Molitva

Molitva
	Wykonawca singla; z albumu Molitva - The Best Of
	Mariji Šerifović
Wydany	27 lipca 2007
Nagrywany	2007
Gatunek	pop
Długość	3:03
Wydawnictwo	Connective
Format	CD
Kompozytor	Vladimir Graić
Twórca tekstu	Saša Milošević Mare
	Singel po singlu

Molitva (cyr. Молитва) – piosenka wykonywana przez reprezentantkę Serbii Mariję Šerifović, która na 52. Konkursie Piosenki Eurowizji w 2007 roku zdobyła 1. miejsce (268 punktów)^[1]. Muzykę skomponował Vladimir Graić, autorem słów jest Saša Milošević Mare.

„Molitva” jest pierwszym od 1998 roku zwycięskim utworem eurowizyjnym, który był wykonywany wyłącznie w języku ojczystym, a nie po angielsku. Angielska wersja piosenki nosi tytuł „Destiny”^[2], powstał też jej rosyjski odpowiednik^[3]

Tekst piosenki mówi o tęsknocie i cierpieniu odczuwanej po odejściu ukochanej osoby. Uczucie powoduje, że imię ukochanej osoby jest wciąż wymawiane jak modlitwa (o jej powrót).

Kontrowersje

W dwa dni po zakończeniu konkursu pojawiły się oskarżenia o plagiat^[4]. Zarzucono, że muzyka „Molitvy” jest niemal identyczna jak innego utworu – „Ndarja”, który powstał w oparciu o albańską melodię ludową^{[potrzebny przypis]}. Jednak tym oskarżeniom zaprzeczył macedoński kompozytor „Ndarji”, Marjano Filipovski^[5].

Szwedzka gazeta Dagens Nyheter zarzuciła ekipie serbskiej przemycanie treści politycznych do Konkursu Piosenki Eurowizji, ponieważ w jego trakcie pojawił się symboliczny serbski gest, który jest niekiedy uważany za gest o podtekście nacjonalistycznym^[6].

Zobacz też

Przypisy

↑ Wyniki półfinału Konkursu Piosenki Eurowizji 2007
↑ Destiny - Marija Serifowic. SaveMeFe93 2009-04-29. [dostęp 2017-03-24].
↑ Marija Serifovic - Molitva (Russian version). Artiom Radu 2012-03-31. [dostęp 2017-03-24].
↑ The Sun: Serbia 'stole' winning song
↑ Авторот на “Ндарја“: Молитва не е иста песна
↑ "Schlagertävlingen hotar bli politiserad" (po szwedzku). Dagens Nyheter 13 maja 2007

Linki zewnętrzne

Okładka
Tekst piosenki "Molitva" w serwisie diggiloo.net
"Molitva" Live na Festiwalu Beovizija 2007
Różne wersje piosenki "Molitva"

[1] Wyniki półfinału Konkursu Piosenki Eurowizji 2007

[2] Destiny - Marija Serifowic. SaveMeFe93 2009-04-29. [dostęp 2017-03-24].

[3] Marija Serifovic - Molitva (Russian version). Artiom Radu 2012-03-31. [dostęp 2017-03-24].

[4] The Sun: Serbia 'stole' winning song

[5] Авторот на “Ндарја“: Молитва не е иста песна

[6] "Schlagertävlingen hotar bli politiserad" (po szwedzku). Dagens Nyheter 13 maja 2007

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

1956–1959	„Refrain” „Net als toen” „Dors, mon amour” „Een beetje”
1960–1969	„Tom Pillibi” „Nous, les amoureux” „Un premier amour” „Dansevise” „Non ho l’età” „Poupée de cire, poupée de son” „Merci Chérie” „Puppet on a String” „La, la, la” „Un jour, un enfant” „De troubadour” „Boom Bang-a-Bang” „Vivo cantando”
1970–1979	„All Kinds of Everything” „Un banc, un arbre, une rue” „Après toi” „Tu te reconnaîtras” „Waterloo” „Ding-a-dong” „Save Your Kisses for Me” „L’oiseau et l’enfant” „A-Ba-Ni-Bi” „Hallelujah”
1980–1989	„What’s Another Year” „Making Your Mind Up” „Ein bißchen Frieden” „Si la vie est cadeau” „Diggi-Loo Diggi-Ley” „La det swinge” „J’aime la vie” „Hold Me Now” „Ne partez pas sans moi” „Rock Me”
1990–1999	„Insieme: 1992” „Fångad av en stormvind” „Why Me?” „In Your Eyes” „Rock ’n’ Roll Kids” „Nocturne” „The Voice” „Love Shine a Light” „Diva” „Take Me to Your Heaven”
2000–2009	„Fly on the Wings of Love” „Everybody” „I Wanna” „Everyway That I Can” „Wild Dances” „My Number One” „Hard Rock Hallelujah” „Molitva” „Believe” „Fairytale”
2010–2019	„Satellite” „Running Scared” „Euphoria” „Only Teardrops” „Rise Like a Phoenix” „Heroes” „1944” „Amar pelos dois” „Toy” „Arcade”
2021–2029	„Zitti e buoni” „Stefania” „Tattoo” „The Code”