Kasia Ioffe

Kasia Ioffe

Кася Іофе

Data i miejsce urodzenia	2 czerwca 1995 Mińsk, Białoruś
Zawód, zajęcie	poetka, prozaik, psycholog, tłumaczka, krytyk literacki
Miejsce zamieszkania	Kraków
Alma Mater	Uniwersytet Jagielloński
Wydział	Polonistyka (krytyka literacka), Judaistyka

Kasia Ioffe (biał. Кася Іофе znana również jako Ekaterina Kavalionak-Hlukhouskaya, ur. 2 czerwca 1995 w Mińsku) – poetka, krytyk literacki, członkini PEN-Club Białorusi. Finalistka wielu konkursów literackich, laureatka nagrody literackiej Złoty apostrof. Tłumaczy z polskiego, rosyjskiego, białoruskiego, oraz z niemieckiego i jidysz.

Życiorys

Studiowała w klasie filologicznej liceum Białoruskiego Uniwersytetu Państwowego. Ukończyła Białoruski Uniwersytet Państwowy, licencjat z psychologii medycznej (studiowała psychologię medyczną na Wydziale Filozofii i Nauk Społecznych). Z zawodu jest psychologiem klinicznym ze specjalizacją arteterapii, wykształcenie otrzymała na Białorusi, w Bułgarii, Ukrainie, USA, Indiach. Studiuje na studiach magisterskich Krytykę literacką oraz Judaistykę na Uniwersytecie Jagiellońskim w Krakowie.

Od 2022 roku jest założycielką i organizatorką ,,Festiwalu Kultury na Emigracji”, który odbywa się corocznie w Krakowie.

Twórczość

Autorka tomików poezji ,,Biały lew” (2011), i ,,Kiedy drzewa rosną z głowy” (2013).

Jej wiersze są przetłumaczone na język rosyjski, angielski, polski, bułgarski, serbski i ukraiński, publikowane w czasopismach literackich i w zbiorach poezji „Ptaki lekkich obyczajów” (Mińsk, 2011), „To oni a to my” (Moskwa, 2021), „W języku ciszy” (Moskwa, 2021).

Kasia Ioffe jest finalistką konkursów poetyckich im. Łarysy Geniusz (2009), im. Czesława Miłosza (2011), państwowego konkursu białoruskiej literatury młodzieżowej (2011, nominacja w kategorii Dziedzictwo duchowe) i młodzieżowego konkursu literackiego Bramamar w kategoriach proza i poezja (2014), laureatka dorocznej nagrody literackiej Złoty apostrof (2020) za najlepszy debiut.

W czerwcu 2022 prowadziła imprezę twórczą „Wielokulturowa Noc Poezji” (Kraków) — wieczór czytania poezji polskiej, ukraińskiej i białoruskiej, w ramach festiwalu „Kultura na uchodźstwie. Dni solidarności w Willi Decjusza”.

Linki zewnętrzne

• Olga Wójcik: Bialoruska literatura dla dzieci. Radio z QLTURĄ, 2021-08-23. [dostęp 2021-11-06].}