Dzisiaj w Betlejem

Dzisiaj w Betlejem – link do nagrania

Dzisiaj w Betlejem – kolęda polska. Autor słów i melodii nieznany. Jej tekst można znaleźć w śpiewniku ks. Siedleckiego z 1878 roku.

Na bazie tej kolędy powstawały liczne utwory okolicznościowe, m.in. tzw. kolędy patriotyczne, jak jedna z pieśni grudnia 1970 roku na Wybrzeżu^[1].

Protestancka wersja kolędy nosi tytuł Dziś w Betlejemie i jej tekst zamieszczony jest w kilku ostatnich wydaniach Śpiewnika Pielgrzyma (a wcześniej w śpiewniku Harfa Syjońska, Wydawn. Społeczności Chrześcijańskiej w Cieszynie, 1958)^[2].

Kolęda o podobnych melodii i tekście istnieje również w tradycji ukraińskiej i białoruskiej, pod tytułem „Небо і земля нині торжествують” (Nebo i zemlia nyni torżestwujut).

Zapis nutowy

Źródło: Najstarsze polskie kolędy z nutami. 1940, s. 20. OCLC 9802456173.

$\header {tagline = ""}{{\key g \major \time 3/4 \autoBeamOff \repeat volta 2 {g'4\p g'8 d'8 g'8 a'8 b'4 b'8 a'8 b'8 c''8 d''8 e''8 d''4 c''4 b'4 a'4 r4} \repeat volta 2 {d''4\f d''8 c''8 b'8 a'8 g'4\p g'8 d'8 g'8 b'8 d''4\f d''8 c''8 b'8 a'8 g'4\p g'8 d'8 g'8 b'8 c''8 e''8 d''8 c''8 b'8 c''8 c''8 e''8 d''8 c''8 b'8 c''8 d''8 d''8 e''4 d''4 c''4\f b'4 a'4 g'2 r4}}} \score {\unfoldRepeats {{\key g \major \time 3/4 \tempo 4 = 120 \autoBeamOff \repeat volta 2 {g'4\p g'8 d'8 g'8 a'8 b'4 b'8 a'8 b'8 c''8 d''8 e''8 d''4 c''4 b'4 a'4 r4} \repeat volta 2 {d''4\f d''8 c''8 b'8 a'8 g'4\p g'8 d'8 g'8 b'8 d''4\f d''8 c''8 b'8 a'8 g'4\p g'8 d'8 g'8 b'8 c''8 e''8 d''8 c''8 b'8 c''8 c''8 e''8 d''8 c''8 b'8 c''8 d''8 d''8 e''4 d''4 c''4\f b'4 a'4 g'2 r4}}} \midi {}}$

Zobacz też

kolęda

Przypisy

↑ Zob. M. St. Zięba, Polskie kolędy patriotyczne i nie tylko, Kalendarz Polski (Philadelphia-Ottawa) 1995, ss. 92-95.
↑ Śpiewnik Pielgrzyma, Prezydium Rady Zjednoczonego Kościoła Ewangelicznego, Warszawa, 1981.

Linki zewnętrzne

Dzisiaj w Betlejem w serwisie Wolne Lektury
Dzisiaj w Betlejem w serwisie Koledypolskie.pl (tekst kolędy i historia jej powstania)

[1] Zob. M. St. Zięba, Polskie kolędy patriotyczne i nie tylko, Kalendarz Polski (Philadelphia-Ottawa) 1995, ss. 92-95.

[2] Śpiewnik Pielgrzyma, Prezydium Rady Zjednoczonego Kościoła Ewangelicznego, Warszawa, 1981.

[1]

[2]