Przejdź do zawartości

Downton Abbey (film)

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Downton Abbey
Ilustracja
Gatunek

kostiumowy

Rok produkcji

2019

Data premiery

9 września 2019 (świat)
13 września 2022 (Polska)

Kraj produkcji

Wielka Brytania
Stany Zjednoczone

Język

angielski

Czas trwania

122 minuty

Reżyseria

Michael Engler

Scenariusz

Julian Fellowes

Muzyka

John Lunn

Zdjęcia

Ben Smithard

Scenografia

Donal Woods

Kostiumy

Anna Robbins

Montaż

Mark Day

Produkcja

Julian Fellowes
Gareth Neame
Liz Trubridge

Wytwórnia

Carnival Films
Focus Features
Perfect World Pictures

Dystrybucja

Universal Pictures
Focus Features (Stany Zjednoczone)

Budżet

13–20 milionów USD

Przychody brutto

193 795 496 USD

Kontynuacja

Downton Abbey: Nowa epoka

Strona internetowa

Downton Abbey – brytyjsko-amerykański film kostiumowy z 2019 roku, wyreżyserowany przez Michaela Englera na podstawie scenariusza Juliana Fellowesa. Stanowi kontynuację brytyjskiego serialu telewizyjnego Downton Abbey (2010–2015) stacji telewizyjnej ITV. Film przedstawia wizytę brytyjskiej rodziny królewskiej w posiadłości Downton Abbey należącej do arystokratycznej rodziny Crawley.

Film jest współprodukcją wytwórni Carnival Films, która produkowała serial, z Focus Features i Perfect World Pictures. Prace nad nim rozpoczęły się w 2016, niedługo po zakończeniu serialu, a w 2018 jego realizacja została ogłoszona. Premiera filmu odbyła się 9 września 2019, zaś na ekrany kin w Polsce trafił on 13 września 2022. Produkcja spotkała się z pozytywnym odbiorem krytyków i przyniosła około 194 miliony dolarów dochodu. W 2022 odbyła się premiera jego kontynuacji, Downton Abbey: Nowa epoka.

Fabuła

[edytuj | edytuj kod]

W 1927 Crawleyowie dowiadują się, że król Wielkiej Brytanii Jerzy V wraz z królową Marią Teck zatrzymają się w Downton Abbey podczas swojej trasy po Yorkshire. Mary uznaje, że główny kamerdyner domu, Barrow, nie jest odpowiednią osobą do zarządzania podczas królewskiej wizyty, w związku z czym namawia emerytowanego kamerdynera Carsona do tymczasowego powrotu na stanowisko. Do Downton zaczynają przyjeżdżać członkowie królewskiej służby, którzy oświadczają, że samodzielnie zajmą się obsługą wizyty. Dzień przed przybyciem pary królewskiej do domu rodzinnego powraca Edith z mężem Bertiem, a we wsi trwają przygotowania do parady z udziałem monarchy. Nazajutrz rodzina gromadzi się na powitanie króla i królowej, z którymi do Downton przybywa dama dworu Maud – kuzynka hrabiego Grantham, pozostająca w chłodnych stosunkach z Crawleyami. Violet, hrabina wdowa, ma za złe Maud, że przepisała swój dom w spadku służącej Lucy, a nie rodzinie.

Tom Branson poznaje majora Chetwode, który planuje zamach na króla. Podczas parady udaje mu się go powstrzymać. Po powrocie do Abbey pociesza księżniczkę Mary i przekonuje ją do trwania w małżeństwie, z którego jest niezadowolona. Anna i John Bates organizują intrygę mającą na celu odsunięcie służby monarchy i przeniesienie odpowiedzialności za obsługę królewskiej wizyty na pracowników Abbey. Barrow i pokojowy króla, Richard Ellis, oszukują część służby, że są potrzebni w Londynie. Królewski szef kuchni, Monsieur Courbet, zostaje uśpiony, zaś lokaj Wilson zostaje zamknięty w swojej sypialni. Pomagający jako lokaj Molesley w przypływie stresu mówi Crawleyom i gościom o przeprowadzonej intrydze.

W czasie wizyty króla w Abbey Barrow udaje się do Yorku, gdzie zostaje aresztowany za zabawę w klubie gejowskim. Ellis wykorzystuje swoją pozycję do uwolnienia go. Nazajutrz do Abbey powraca mąż Mary, Henry. Rodzina i goście udają się na bal w Harewood House. Cora i królowa Maria przekonują króla do zwolnienia Bertiego z planowanego udziału w wyprawie do Afryki, by mógł spędzić ten czas z ciężarną Edith. Maud zdradza Violet i Isobel, że Lucy jest jej córką. Tymczasem Tom i Lucy zbliżają się do siebie. Violet wyznaje Mary, że według lekarza zostało jej niewiele życia, jednak jest przekonana, że pozostawia Downton w bezpiecznych rękach.

Obsada i bohaterowie

[edytuj | edytuj kod]
 Zobacz też: Lista obsady serii Downton Abbey.
Hugh Bonneville
(Robert Crawley)
Laura Carmichael
(Edith Pelham)
Jim Carter
(Charles Carson)
Brendan Coyle
(John Bates)
Michelle Dockery
(Mary Talbot)
Michael C. Fox
(Andrew „Andy” Parker)
Joanne Froggatt
(Anna Bates)
Matthew Goode
(Henry Talbot)
Robert James-Collier
(Thomas Barrow)
Allen Leech
(Tom Branson)
Phyllis Logan
(Elsie Carson)
Elizabeth McGovern
(Cora Crawley)
Sophie McShera
(Daisy Robinson)
Lesley Nicol
(Beryl Patmore)
Maggie Smith
(Violet Crawley)
Imelda Staunton
(Maud)
Penelope Wilton
(Isobel Grey)
Tuppence Middleton
(Lucy Smith)

Produkcja

[edytuj | edytuj kod]

Geneza

[edytuj | edytuj kod]

Ostatni odcinek serialu Downton Abbey został wyemitowany w Boże Narodzenie 2015[1][2][3], a jego akcja działa się w Sylwestra 1925[4]. W kwietniu 2016 jego twórca i scenarzysta Julian Fellowes zdradził, że pracuje nad fabułą adaptacji filmowej[5][6]. Na początku 2017 gotowy scenariusz został rozesłany członkom obsady[7][8].

13 lipca 2018 twórcy serialu ogłosili, że film powstanie, jego reżyserem będzie Brian Percival, a zdjęcia rozpoczną się jeszcze tego samego lata[9][10][3]. Producentami adaptacji zostali Gareth Neame, Liz Trubridge i Fellowes[11]. Jej dystrybutorami są Focus Features i Universal Pictures International[12]. 31 sierpnia 2018 została ogłoszona decyzja Percivala o ustąpieniu z roli reżysera, którą przejął Michael Engler. Percival wraz z Nigelem Marchantem zostali producentami wykonawczymi filmu[13][14].

Fabuła filmu bazuje na faktycznej wizycie brytyjskiej rodziny królewskiej w Wentworth Woodhouse w 1912. Ze względu na to posiadłość została wykorzystana podczas zdjęć[15].

Dobór obsady

[edytuj | edytuj kod]

13 lipca 2018, ogłaszając powstanie filmu, wytwórnia Focus Features zapowiedziała, że do swoich ról z serialu powrócą Hugh Bonneville, Elizabeth McGovern, Michelle Dockery, Laura Carmichael i Maggie Smith[11][16]. Tego samego dnia swój powrót ogłosiła Joanne Froggatt[17]. Lily James i Ed Speleers wyjawili, że nie wystąpią w filmie, bo wątki ich postaci zostały zakończone[18][19][20]. 30 sierpnia 2018 zostały ogłoszone nazwiska aktorów, którzy nie wystąpili w serialu, ale pojawią się w filmie: Imelda Staunton, Geraldine James, Tuppence Middleton, Simon Jones, David Haig, Kate Phillips i Stephen Campbell Moore[14]. Jones i James otrzymali angaż jako król Jerzy V i królowa Maria Teck, zaś Haig jako królewski lokaj[21]. 5 września 2018 Matthew Goode zdradził, że również powróci do swojej postaci, ale ze względu na inne zobowiązania zawodowe jego rola będzie niewielka[22]. 19 września 2018 został ogłoszony powrót kolejnych aktorów z serialu: Jima Cartera, Brendana Coyle’a, Kevina Doyle’a, Harry’ego Haddena-Patona, Roberta James-Colliera, Allena Leecha, Phyllis Logan, Sophie McShery, Lesley Nicol i Penelope Wilton. Ponadto został zapowiedziany występ Maxa Browna w nieokreślonej roli[23][24].

Zdjęcia

[edytuj | edytuj kod]
Highclere Castle, główne miejsce zdjęć do filmu

Zdjęcia do filmu rozpoczęły się w sierpniu 2018 w Londynie[25][14]. We wrześniu 2018 ekipa filmowa przeniosła się do zamku Highclere Castle w Hampshire, który w serialu był wykorzystany jako tytułowy Downton Abbey[26][27]. W tym samym miesiącu odbyły się zdjęcia plenerowe w Lacock, z których fotografie znalazły się w mediach[28]. W październiku 2018 film był kręcony w Beamish Museum we wsi Beamish[29]. Zdjęcia zakończyły się w listopadzie 2018[30].

Muzyka

[edytuj | edytuj kod]

Ścieżka dźwiękowa do filmu została skomponowana przez Johna Lunna i zagrana przez London Chamber Orchestrę. Album z muzyką został wydany 13 września 2019 przez Decca Records[31].

Dystrybucja

[edytuj | edytuj kod]

Uroczysta premiera filmu odbyła się 9 września 2019 na Leicester Square w Londynie[32]. Światowa premiera kinowa odbyła się 12 września 2019, gdy film trafił do dystrybucji między innymi w Australii[33]. 13 września 2019 pojawił się na ekranach w Wielkiej Brytanii i Polsce, a 20 września w Stanach Zjednoczonych[34][35].

Wyniki finansowe

[edytuj | edytuj kod]

W pierwszym weekendzie wyświetlania w brytyjskich kinach (13–15 września 2019) Downton Abbey przyniósł 5,1 miliona funtów dochodu, co było najwyższym wynikiem spośród wszystkich filmów tego okresu[36]. Również w dwóch kolejnych weekendach Downton Abbey był rekordzistą brytyjskiego box office[37]. Według Brytyjskiego Instytutu Filmowego jego łączny dochód w Wielkiej Brytanii i Irlandii wynosi 28,2 miliona funtów, co jest jedenastym najwyższym wynikiem spośród wszystkich filmów 2019, z czego najwyższym w zakresie kina niezależnego[38].

W sierpniu 2019 portal Fandango zajmujący się sprzedażą biletów do kin w Stanach Zjednoczonych doniósł, że przedsprzedaż biletów na Downton Abbey w pierwszym dniu przewyższyła wyniki filmów takich jak Pewnego razu... w Hollywood czy Mamma Mia: Here We Go Again![39]. Według portalu TheWrap analitycy przewidywali dla Downton Abbey debiut na poziomie 16–24 milionów dolarów amerykańskich w pierwszy weekend[40]. Tylko w pierwszym dniu amerykańskiej dystrybucji dochód wyniósł 13,8 miliona dolarów. Ostatecznie dochód w pierwszy weekend w Stanach Zjednoczonych wyniósł 31 miliony dolarów, co dało filmowi pierwsze miejsce w rankingu box office. Ponadto był to najwyższy wynik w historii wytwórni Focus Features[41]. Film przebił między innymi debiutujące w ten sam weekend produkcje Ad Astra i Rambo: Ostatnia krew (oba przyniosły po około 25 miliony dolarów)[42].

W Polsce Downton Abbey zadebiutował z 16 138 widzami w pierwszy weekend, co stanowiło szósty najwyższy wynik w tym okresie, w tym drugi z nowości (zaraz za Piłsudskim)[43].

Według portalu Box Office Mojo, łączny dochód filmu na świecie to 193 795 496 dolarów, z czego 96 854 135 (czyli około połowa) przypada na Stany Zjednoczone i Kanadę[44]. Jest to 45. najwyższy wynik spośród wszystkich filmów 2019[45]. W kwietniu 2020 portal Deadline Hollywood obliczył, że zysk z filmu (po uwzględnieniu box office, sprzedaży na nośnikach domowych i w serwisach wideo na życzenie) wyniósł 88 miliony dolarów[46].

Odbiór krytyków

[edytuj | edytuj kod]

W serwisie Rotten Tomatoes agregującym recenzje krytyków filmowych Downton Abbey odniósł wynik 84% pozytywnych recenzji na podstawie 258 zgromadzonych łącznie[47].

Kontynuacja

[edytuj | edytuj kod]
 Osobny artykuł: Downton Abbey: Nowa epoka.

We wrześniu 2019 Julian Fellowes zdradził, że ma już pomysł na fabułę kontynuacji filmu[48]. 19 kwietnia 2021 wytwórnia Focus Features ogłosiła, że druga kinowa adaptacja Downton Abbey nosi tytuł Downton Abbey: Nowa epoka i jest w fazie produkcji[49]. Premiera filmu odbyła się 25 kwietnia 2022[50].

Przypisy

[edytuj | edytuj kod]
  1. ↑ Douglas L. Howard, David Bianculli: Television Finales: From Howdy Doody to Girls. Syracuse University Press, 2018-11-13, s. 105. ISBN 978-0-8156-5447-6. (ang.).
  2. ↑ Debra Birnbaum: 'Downton Abbey' Series Finale Recap: The End of An Era – Variety. 2016-03-06. [dostęp 2019-11-17]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-11-18)]. (ang.).
  3. ↑ a b Downton Abbey Is Returning, With The Original Cast, To The Movies. Forbes, 2018-07-15. [dostęp 2018-07-20]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-07-21)]. (ang.).
  4. ↑ Picturehouse Cinemas Ltd.. Coming Soon: Downton Abbey. „Picturehouse Recommends”. maj/czerwiec/lipiec, s. 6, 2019. 
  5. ↑ Downton creator Julian Fellowes: 'Why the personal attacks hurt so much'. The Telegraph, 2016-04-10. [dostęp 2018-07-14]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-07-11)]. (ang.).
  6. ↑ Julian Fellowes: I'm plotting Downton Abbey film. BBC News, 2016-04-14. [dostęp 2018-07-14]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-09-23)]. (ang.).
  7. ↑ Downton Abbey movie 'could be filmed this year'. BBC News, 2017-03-20. [dostęp 2018-07-14]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-10-15)]. (ang.).
  8. ↑ Downton Abbey's Phyllis Logan reveals production on the movie begins 'any minute now'. Radio Times, 2018-08-12. [dostęp 2018-08-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-08-12)]. (ang.).
  9. ↑ Downton Abbey film (finally) confirmed. BBC News, 2018-07-13. [dostęp 2018-07-13]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-11-15)]. (ang.).
  10. ↑ Downton Abbey film confirmed to shoot this summer with series cast returning. The Guardian, 2018-07-13. [dostęp 2018-07-13]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-11-15)]. (ang.).
  11. ↑ a b Yohana Desta: It's Happening: Downton Abbey's Original Cast Is Reuniting for a Movie. Vanity Fair, 2018-07-13. [dostęp 2018-08-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-11-28)]. (ang.).
  12. ↑ 'Downton Abbey' Movie Is on the Way. The New York Times, 2018-07-13. [dostęp 2018-07-13]. [zarchiwizowane z tego adresu (152020-11-15)]. (ang.).
  13. ↑ 'Downton Abbey' Movie Due to Begin Filming as Cast Grows, Director Replaced. Collider, 2018-08-31. [dostęp 2018-09-04]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-09-05)]. (ang.).
  14. ↑ a b c Dave McNary: Imelda Staunton, Geraldine James Join 'Downton Abbey' Movie. Variety, 2018-08-30. [dostęp 2018-08-31]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-09-01)]. (ang.).
  15. ↑ Jasmine Ting: When Does The 'Downton Abbey' Movie Take Place? It's A New Era for the Household. Bustle, 2019-09-16. [dostęp 2019-09-17]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-09-21)]. (ang.).
  16. ↑ Maggie Smith, 83, to Return for Downton Abbey Big Screen Movie Alongside TV Show's Main Cast. People. [dostęp 2018-07-26]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-07-26)]. (ang.).
  17. ↑ A 'Downton Abbey' Movie Is Coming and Joanne Froggatt and Michelle Dockery Are Beyond Excited About It. Access, 2018-07-13. [dostęp 2018-07-20]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-07-21)]. (ang.).
  18. ↑ Lily James Reveals Why There's 'No Space' for Her in Downton Abbey Movie. People, 2018-07-15. [dostęp 2018-07-15]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-07-16)]. (ang.).
  19. ↑ Corrine Corrodus: Lily James will not be returning for the Downton Abbey movie. The Telegraph, 2018-07-16. [dostęp 2018-07-20]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-07-21)]. (ang.).
  20. ↑ Downton Abbey star Ed Speleers won't be returning for the film. Digital Spy, 2018-11-11. [dostęp 2018-11-13]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-11-12)]. (ang.).
  21. ↑ 'Downton Abbey' is back with an all-new movie trailer. Journal Post, 2019-05-24. [dostęp 2019-05-26]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-05-26)]. (ang.).
  22. ↑ Matthew Goode confirmed for Downton Abbey movie – but he says he will only be "popping in at the end". Radio Times. [dostęp 2018-09-05]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-09-05)]. (ang.).
  23. ↑ Anthony D'Alessandro: 'Downton Abbey' Movie Sets Fall 2019 Opening. Deadline Hollywood, 2018-09-19. [dostęp 2018-09-19]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-09-19)]. (ang.).
  24. ↑ Anthony D'Alessandro: 'Downton Abbey' Movie Adds 'The Royals' Max Brown. Deadline Hollywood, 2018-09-27. [dostęp 2018-09-27]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-09-28)]. (ang.).
  25. ↑ The Downton Abbey Movie Has Officially Started Filming. Cinemablend, 2018-09-01. [dostęp 2018-09-02]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-09-02)]. (ang.).
  26. ↑ Downton Abbey movie: FIRST images of the lavish country set are unveiled as filming on the eagerly anticipated film gets underway at Highclere Castle. MSN, 2018-09-20. [dostęp 2018-09-25]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-06-24)]. (ang.).
  27. ↑ DOWNTON ABBEY MOVIE CONFIRMED. Highclere Castle, 2018-08-05. [dostęp 2018-08-05]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-07-17)]. (ang.).
  28. ↑ Joanne Moore: Downton stars return to Lacock for movie filming. The Wiltshire Gazette and Herald, 2018-10-01. [dostęp 2018-12-15]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-12-15)]. (ang.).
  29. ↑ New Downton Abbey Film at Beamish Museum. Beamish. [dostęp 2019-10-23]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-11-15)]. (ang.).
  30. ↑ Downton Abbey movie has almost finished filming – Phyllis Logan. The Irish News, 2018-11-08. [dostęp 2022-05-01]. (ang.).
  31. ↑ Official Motion Picture Soundtrack to the New Feature-Length Downton Abbey Film Set For Release on September 13. Universal Music Canada. [dostęp 2022-05-01]. (ang.).
  32. ↑ Downton Abbey' stars arrive for world premiere of movie spin-off. CNN, 2019-09-09. [dostęp 2019-09-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-03-23)]. (ang.).
  33. ↑ Wenlei Ma: What we know about the Downton Abbey movie. news.com.au, 2019-09-04. [dostęp 2022-05-01]. (ang.).
  34. ↑ Peter Bradshaw: Downton Abbey review – ridiculous, vanilla-flavoured fun. The Guardian, 2019-09-10. [dostęp 2022-05-01]. (ang.).
  35. ↑ Sergiusz Kurczuk: SNL broni "Jokera" brutalną parodią zwiastuna "Downton Abbey". Antyradio, 2019-09-30. [dostęp 2022-05-01].
  36. ↑ Ben Dalton: ‘Downton Abbey’ rules over UK box office with £5.1m opening. Screendaily, 2019-09-16. [dostęp 2022-05-01]. (ang.).
  37. ↑ Downton Abbey: United Kingdom. Box Office Mojo. [dostęp 2022-05-01]. (ang.).
  38. ↑ The UK box office in 2019. Brytyjski Instytut Filmowy. [dostęp 2022-05-01]. (ang.).
  39. ↑ Anthony D'Alessandro: 'Downton Abbey' First Day Fandango Presales Bigger Than 'Mamma Mia! Here We Go Again'. 2019-08-21. [dostęp 2019-08-21]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-08-27)]. (ang.).
  40. ↑ Jeremy Fuster: 'Ad Astra,' 'Downton Abbey' and 'Rambo' to Bring Box Office Back to Full Speed. TheWrap, 2019-09-17. [dostęp 2019-09-17]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-03-28)].
  41. ↑ Anthony D'Alessandro: 'Downton Abbey' $31M Opening Reps Record For Focus Features – Final Updata. Deadline Hollywood, 2019-09-22. [dostęp 2019-09-22]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-09-20)].
  42. ↑ Domestic 2019 Week 38. Box Office Mojo. [dostęp 2022-05-01]. (ang.).
  43. ↑ Ernest Kubica: Całkowita klapa „Piłsudskiego”, ogromny spadek „Polityki”. Podsumowanie (słabego) weekendu.. Box Office’owy Zawrót Głowy, 2019-09-18. [dostęp 2022-05-01].
  44. ↑ Downton Abbey. Box Office Mojo. [dostęp 2022-05-01]. (ang.).
  45. ↑ 2019 Worldwide Box Office. Box Office Mojo. [dostęp 2022-05-01]. (ang.).
  46. ↑ Anthony D'Alessandro: 'Downton Abbey's Royal Bank Makes It No. 16 On Deadline's 2019 Most Valuable Blockbuster Tournament. Deadline Hollywood, 2020-04-15. [dostęp 2020-04-16]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-04-16)]. (ang.).
  47. ↑ Downton Abbey. Rotten Tomatoes. [dostęp 2022-05-01]. (ang.).
  48. ↑ Maureen Lee Lenker: Downton Abbey team says they already have ideas for a potential sequel. Entertainment Weekly, 2019-09-24. [dostęp 2019-09-25]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-09-25)]. (ang.).
  49. ↑ Andreas Wiseman: 'Downton Abbey 2': Cast, Director & Release Date Confirmed As Production Gets Underway. Deadline Hollywood, 2021-04-19. [dostęp 2021-04-19]. (ang.).
  50. ↑ Sarah Mills: Crawley family return in new 'Downton Abbey' film. GMA, 2022-04-26. [dostęp 2022-05-01]. (ang.).

Linki zewnętrzne

[edytuj | edytuj kod]
Źródło: „https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Downton_Abbey_(film)&oldid=75055216”