uwzględniać

uwzględniać (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik

(1.1) brać pod uwagę

(1.2) prośbę, życzenie, wniosek: spełnić, przychylić się do

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. uwzględnianie n, uwzględnienie n, względność ż

czas. uwzględnić dk.

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) take into account, take into consideration, account for, factor in; (1.2) respect
• hiszpański: (1.1) tomar en cuenta; (1.2) acceder
• niemiecki: (1.1) berücksichtigen, beachten, in Betracht ziehen; (1.2) folgen, wniosek: stattgeben
• portugalski: (1.1) levar em conta
• rosyjski: (1.1) учи́тывать
• ukraiński: (1.1) урахувати
• włoski: (1.1) mettere in conto, prendere in considerazione, prendere nota, tener conto

źródła: