them

them (język albański)

wymowa:

IPA: /θɛm/

znaczenia:

czasownik

(1.1) mówić / powiedzieć

(1.2) oznajmiać / oznajmić

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

praalbański *θēm- < praindoeur. *ḱens-

uwagi:

źródła:

them (język angielski)

wymowa:

akcentowane enPR: thĕm, IPA: /ðɛm/, SAMPA: /DEm/

wymowa amerykańska

nieakcentowane enPR: (th)əm, IPA: /(ð)əm/, SAMPA: /(D)@m/

​ ​

znaczenia:

zaimek, forma fleksyjna

(1.1) ich, nich, im, nim, je, nie, nimi, siebie, sobie (zaimek w formie dopełnienia)

(1.2) pot. oni, one (po „than” oraz „as”)

(1.3) czasem uważane za niepopr. oni, one (uzupełnienie po "be" i w krótkich odpowiedziach)

(1.4) pot. uważane za niepopr. oni, one (w podmiotach złożonych)

zaimek dzierżawczy

(2.1) pot. często uważane za niepopr. ich, swój (przed gerund)

odmiana:

przykłady:

(1.1) She wrote them a letter. → Ona napisała im list.

(1.1) Can't see them yet. → Jeszcze ich nie widzę.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

zaim. theirs, their, they, themselves

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

(1.1) Tłumaczone jako siebie, sobie kiedy występuje po przyimku miejsca jeśli znaczenie jest jasne.

(1.2) W formalnym stylu zwykle używa się than/as zaimek w formie podmiotu operator np. …than they are.

(1.3) Zazwyczaj akceptowalne. Bardziej formalną i rzadszą wersją jest użycie zaimka w formie podmiotu np. It was they.

(2.1) Czasem akceptowalne. Bardziej formalną wersją jest użycie przymiotnika dzierżawczego .