rozgwieżdżony

rozgwieżdżony (język polski)

rozgwieżdżone (1.1) niebo

wymowa:

IPA: [ˌrɔzɡvʲjɛʒˈd͡ʒɔ̃nɨ], AS: [rozgvʹi ̯ežǯõny], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• akc. pob.• i → j 

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) pokryty, usiany gwiazdami

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	rozgwieżdżony		rozgwieżdżona	rozgwieżdżone	rozgwieżdżeni	rozgwieżdżone
dopełniacz	rozgwieżdżonego		rozgwieżdżonej	rozgwieżdżonego	rozgwieżdżonych
celownik	rozgwieżdżonemu		rozgwieżdżonej	rozgwieżdżonemu	rozgwieżdżonym
biernik	rozgwieżdżonego	rozgwieżdżony	rozgwieżdżoną	rozgwieżdżone	rozgwieżdżonych	rozgwieżdżone
narzędnik	rozgwieżdżonym		rozgwieżdżoną	rozgwieżdżonym	rozgwieżdżonymi
miejscownik	rozgwieżdżonym		rozgwieżdżonej	rozgwieżdżonym	rozgwieżdżonych
wołacz	rozgwieżdżony		rozgwieżdżona	rozgwieżdżone	rozgwieżdżeni	rozgwieżdżone

przykłady:

(1.1) Rozgwieżdżony nieboskłon zdawał się być na wyciągnięcie ręki.

składnia:

kolokacje:

(1.1) rozgwieżdżone niebo • rozgwieżdżony firmament / nieboskłon

synonimy:

(1.1) gwiaździsty

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. gwiazda ż

przym. gwiaździsty

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) starry, starlit
• baskijski: (1.1) izartsu
• hiszpański: (1.1) estrellado
• jidysz: (1.1) אויסגעשטערנט (ojsgeszternt)
• niemiecki: (1.1) sternklar (sternenklar), sternhell (sternenhell), gestirnt, ausgestirnt

źródła: