mech

mech (język polski)

mchy (1.1)

mech (2.1)

wymowa:

​, IPA: [mɛx], AS: [meχ]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) bot. drobna, niewielka roślina zarodnikowa żyjąca w ocienionych i wilgotnych miejscach

(1.2) przen. małe, delikatne i gęste włoski

rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy

(2.1) s.f. robot sterowany przez człowieka

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	mech	mchy
dopełniacz	mchu	mchów
celownik	mchowi	mchom
biernik	mech	mchy
narzędnik	mchem	mchami
miejscownik	mchu	mchach
wołacz	mchu	mchy

(2.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	mech	mechy
dopełniacz	mecha	mechów
celownik	mechowi	mechom
biernik	mecha	mechy
narzędnik	mechem	mechami
miejscownik	mechu	mechach
wołacz	mechu	mechy

przykłady:

(1.1) Mchy rosną przeważnie na torfowiskach.

(2.1) Musisz teraz podążać za mechem, który w jednym miejscu odblokuje z użyciem zamontowanych broni dalsze przejście.

składnia:

kolokacje:

(1.1) kępa / kępka mchu • ziemia / skała pokryta mchem

(1.2) mech brzoskwiń

synonimy:

(1.2) puch, puszek, meszek

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. mszak m

zdrobn. meszek m

przym. mszysty, mchowy, omszały, omszony, mechowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) prasł. mъxъ

(2.1) ang. mechanical

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) moss
• baskijski: (1.1) goroldio
• białoruski: (1.1) мох m
• bośniacki: (1.1) mahovina ż
• bułgarski: (1.1) мъх m
• chorwacki: (1.1) mahovina ż
• czeski: (1.1) mech
• esperanto: (1.1) musko
• estoński: (1.1) sammal
• fiński: (1.1) sammal
• francuski: (1.1) mousse ż
• hiszpański: (1.1) musgo
• jidysz: (1.1) מאָך m (moch)
• kaszubski: (1.1) mech m
• kataloński: (1.1) molsa ż
• kazachski: (1.1) мүк
• litewski: (1.1) samanos m
• łotewski: (1.1) sūna ż
• macedoński: (1.1) мов ż (mov)
• niemiecki: (1.1) Moos n
• nowogrecki: (1.1) βρύο n (vrýo)
• portugalski: (1.1) musgo m
• rosyjski: (1.1) мох m
• serbski: (1.1) маховина ż (mahovina)
• słowacki: (1.1) mach m
• słoweński: (1.1) mah m
• turecki: (1.1) yosun
• ukraiński: (1.1) мох m (moch)
• węgierski: (1.1) moha
• wilamowski: (1.1) mek m; (1.2) mek m
• włoski: (1.1) muschio m

źródła:

mech (język czeski)

mechy (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) mech

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	mech	mechy
dopełniacz	mechu	mechů
celownik	mechu	mechům
biernik	mech	mechy
wołacz	mechu	mechy
miejscownik	mechu	meších
narzędnik	mechem	mechy

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

mech (język kaszubski)

mechë / meszi (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) bot. mech

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. mechlin m, mechòwiskò n, mechòwiszcze n, mechówc m, mechówka ż, meszëna ż

przym. mechowati, mechowi, meszati, meszny

związki frazeologiczne:

mechã obrôstac

etymologia:

uwagi:

źródła:

mech (język słowacki)

mechy (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) worek

(1.2) miech

odmiana:

przykłady:

składnia:

(1.2) zwykle w liczbie mnogiej

kolokacje:

(1.1) plný mech zemiakov

(1.2) kováčske mechy

synonimy:

(1.1) vrece

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz.

zdrobn. miešok m

związki frazeologiczne:

fučať ako mech

etymologia:

uwagi:

(1.1-2) nie mylić z: mach; zobacz: Indeks:Słowacki - Fałszywi przyjaciele

źródła: