mdły

mdły (język polski)

wymowa:

IPA: [mdwɨ], AS: [mdu̯y] ​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) bez wyrazistego smaku

(1.2) powodujący mdłości

(1.3) książk. o świetle: słabo świecący, zamglony, mglisty

(1.4) książk. pozbawiony wyrazu, ekspresji; nijaki, bezbarwny

odmiana:

(1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	mdły		mdła	mdłe	mdli	mdłe
dopełniacz	mdłego		mdłej	mdłego	mdłych
celownik	mdłemu		mdłej	mdłemu	mdłym
biernik	mdłego	mdły	mdłą	mdłe	mdłych	mdłe
narzędnik	mdłym		mdłą	mdłym	mdłymi
miejscownik	mdłym		mdłej	mdłym	mdłych
wołacz	mdły		mdła	mdłe	mdli	mdłe
stopień wyższy bardziej mdły przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik bardziej mdły bardziej mdła bardziej mdłe bardziej mdli bardziej mdłe dopełniacz bardziej mdłego bardziej mdłej bardziej mdłego bardziej mdłych celownik bardziej mdłemu bardziej mdłej bardziej mdłemu bardziej mdłym biernik bardziej mdłego bardziej mdły bardziej mdłą bardziej mdłe bardziej mdłych bardziej mdłe narzędnik bardziej mdłym bardziej mdłą bardziej mdłym bardziej mdłymi miejscownik bardziej mdłym bardziej mdłej bardziej mdłym bardziej mdłych wołacz bardziej mdły bardziej mdła bardziej mdłe bardziej mdli bardziej mdłe
stopień najwyższy najbardziej mdły przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najbardziej mdły najbardziej mdła najbardziej mdłe najbardziej mdli najbardziej mdłe dopełniacz najbardziej mdłego najbardziej mdłej najbardziej mdłego najbardziej mdłych celownik najbardziej mdłemu najbardziej mdłej najbardziej mdłemu najbardziej mdłym biernik najbardziej mdłego najbardziej mdły najbardziej mdłą najbardziej mdłe najbardziej mdłych najbardziej mdłe narzędnik najbardziej mdłym najbardziej mdłą najbardziej mdłym najbardziej mdłymi miejscownik najbardziej mdłym najbardziej mdłej najbardziej mdłym najbardziej mdłych wołacz najbardziej mdły najbardziej mdła najbardziej mdłe najbardziej mdli najbardziej mdłe

przykłady:

(1.1) Odrazą napawa ją befsztyk krwisty, przepada natomiast za oleistą, mdłą chałwą.

(1.3) Na hełmy, na bagnety siąpił mdły i rozpylony odblask latarń.

składnia:

kolokacje:

(1.1-2) mdła potrawa

synonimy:

(1.1) bez smaku, nijaki

(1.2) mdlący

(1.3) matowy, mglisty, miękki, nikły, przyćmiony, przydymiony, przygasły, rozmyty, rozproszony, skąpy, słabiuteńki, słabiutki, wątły, wyblakły, zetlały

(1.4) bez wyrazu, bezbarwny, bezkrwisty, pot. bezpłciowy, blady, nijaki

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. omdlenie n, mdłość ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) bland, insipid; (1.2) nauseating
• czeski: (1.1) mdlý; (1.3) mdlý; (1.4) mdlý
• włoski: (1.1) insipido, insulso, sciapo, sciocco; (1.2) nauseante, stucchevole (za słodki); (1.4) amorfo, attono

źródła:

Hasło „mdły” w: SJP.pl.