lubić jak psy dziada w ciasnej ulicy

lubić jak psy dziada w ciasnej ulicy (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈlubʲit͡ɕ ˈjak ˈpsɨ ˈd͡ʑada ˈfʲ‿t͡ɕasnɛj uˈlʲit͡sɨ], AS: [lubʹić i ̯ak psy ʒ́ada fʹ‿ćasnei ̯ ulʹicy], zjawiska fonetyczne: zmięk.• wygł.• zmięk. międzywyr.• przyim. nie tw. syl.• wym. warsz.

​

znaczenia:

fraza czasownikowa przechodnia niedokonana

(1.1) mieć do kogoś taki stosunek, że w bezpośrednim kontakcie się go atakuje, napastuje, napada jak na bezbronnego

odmiana:

(1.1) zob. lubić; „jak psy dziada w ciasnej ulicy” – nieodm.

przykłady:

składnia:

(1.1) lubić B. (kogoś) jak psy dziada w ciasnej ulicy

kolokacje:

synonimy:

(1.1) lubić jak psy dziada, kochać jak psy dziada (w ciasnej ulicy)

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) not to be able to bear / stand (the sight of)

źródła: