koło zębate
- znaczenia:
fraza rzeczownikowa, rodzaj nijaki
- (1.1) mech. koło lub walec z wystającymi zębami, element czynny przekładni zębatej oraz innych mechanizmów; zob. też koło zębate w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1) związek zgody,
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik koło zębate koła zębate dopełniacz koła zębatego kół zębatych celownik kołu zębatemu kołom zębatym biernik koło zębate koła zębate narzędnik kołem zębatym kołami zębatymi miejscownik kole zębatym kołach zębatych wołacz koło zębate koła zębate
- przykłady:
- (1.1) Ząb koła zębatego ma skomplikowaną geometrię oraz mechanikę współpracy z zębem drugiego koła.
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) zębatka
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) gear, cogwheel, gearwheel
- azerski: (1.1) dişli çarx
- baskijski: (1.1) engranaje
- białoruski: (1.1) зубчастае кола n
- bośniacki: (1.1) zupčanik m
- bułgarski: (1.1) зъбно колело n, зъбчато колело n
- chorwacki: (1.1) zupčanik m
- czeski: (1.1) ozubené kolo n
- duński: (1.1) tandhjul n
- esperanto: (1.1) dentrado
- estoński: (1.1) hammasratas
- fiński: (1.1) hammaspyörä, hammasratas
- francuski: (1.1) roue dentée ż
- hiszpański: (1.1) engranaje m, rueda dentada ż, piñón m
- japoński: (1.1) 歯車 (はぐるま, haguruma)
- jidysz: (1.1) ציינראָד n (cejnrod)
- litewski: (1.1) krumpliaratis m
- łotewski: (1.1) zobrats m
- niemiecki: (1.1) Zahnrad n
- nowogrecki: (1.1) οδοντωτός τροχός m, γρανάζι n
- portugalski: (1.1) roda dentada ż
- rosyjski: (1.1) зубчатое колесо n
- rumuński: (1.1) roată dințată ż
- serbski: (1.1) зупчаник (zupčanik) m
- słowacki: (1.1) ozubené koleso n
- słoweński: (1.1) zobnik m
- turecki: (1.1) dişli çark
- ukraiński: (1.1) зубчасте колесо n
- węgierski: (1.1) fogaskerék
- włoski: (1.1) ruota dentata ż
- źródła: