gmina

gmina (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈɡmʲĩna], AS: [gmʹĩna], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal. ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) adm. podstawowa i zarazem najmniejsza jednostka samorządu terytorialnego; zob. też gmina w Wikipedii

(1.2) rel. wspólnota wyznaniowa

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	gmina	gminy
dopełniacz	gminy	gmin
celownik	gminie	gminom
biernik	gminę	gminy
narzędnik	gminą	gminami
miejscownik	gminie	gminach
wołacz	gmino	gminy

przykłady:

(1.1) Wójt Kłodawy nie chce odwołać skarbniczki gminy oskarżonej o kradzież pieniędzy. Czeka na wyrok, choć skarbniczka przyznała się do winy.

(1.2) Po powstaniach Machabeuszów i Bar Kochby udawały się na obczyznę nowe fale uchodźców, które zasilały wydatnie dawniejsze emigracyjne gminy żydowskie.

składnia:

kolokacje:

(1.1) gmina wiejska / miejsko-wiejska / miejska • rada / urząd / wójt / naczelnik / skarbnik / sekretarz gminy • budżet gminy

(1.2) gmina żydowska

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) jednostka samorządu terytorialnego, JST

hiponimy:

holonimy:

(1.1) powiat

meronimy:

(1.1) sołectwo

wyrazy pokrewne:

rzecz. gmin m

przym. gminny

związki frazeologiczne:

etymologia:

niem. Gemeinde

uwagi:

zobacz też: powiat • województwo

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) municipality
• baskijski: (1.1) udalerri
• czeski: (1.1) obec ż
• duński: (1.1) kommune w
• esperanto: (1.1) municipo, komunumo
• fiński: (1.1) kunta
• francuski: (1.1) commune ż
• hiszpański: (1.1) municipio m, término municipal, w Ameryce: comuna ż
• japoński: (1.1) グミナ
• łaciński: (1.1) commune ż
• łotewski: (1.1) pašvaldība ż, municipalitāte ż
• niemiecki: (1.1) Gemeinde ż
• nowogrecki: (1.1) κοινότητα ż
• polski język migowy:
  (w zapisie SignWriting)

  (1.1)
• rosyjski: (1.1) муниципалитет m
• słoweński: (1.1) občina ż; (1.2) skupnost ż
• szwedzki: (1.1) kommun w
• węgierski: (1.1) község
• wilamowski: (1.1) gymǡn n, gyman n
• włoski: (1.1) comune, comunità

źródła: