drużyna
drużyna (język polski)
edytuj- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) zorganizowana grupa stworzona do wypełniania określonego obowiązku, wykonywania określonego zadania
- (1.2) wojsk. mały oddział piechoty; zob. też drużyna (wojsko) w Wikipedii
- (1.3) podstawowa jednostka harcerska; zob. też drużyna (harcerstwo) w Wikipedii
- (1.4) hist. formacja zbrojna średniowiecznych władców słowiańskich; zob. też drużyna książęca w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1-4)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik drużyna drużyny dopełniacz drużyny drużyn celownik drużynie drużynom biernik drużynę drużyny narzędnik drużyną drużynami miejscownik drużynie drużynach wołacz drużyno drużyny
- przykłady:
- (1.1) Mediolańska drużyna pokonała piłkarzy z Neapolu dopiero w dogrywce.
- (1.2) Drużyna bojowa wzorowo wypełniła swoje zadanie.
- (1.3) Wstąpiłem do drużyny w pierwszej klasie gimnazjum, a teraz jestem już zastępowym.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) drużyna sportowa / piłkarska / siatkarska
- (1.3) drużyna harcerska / starszoharcerska / wędrownicza • drużyna harcerzy / harcerek • drużyna żeglarska / lotnicza / MSR / specjalnościowa
- (1.4) drużyna książęca
- antonimy:
- (1.1) osoba
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- (1.2) pluton
- meronimy:
- (1.2) sekcja
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. drużynowy m, drużynowa ż
- przym. drużynowy, wewnątrzdrużynowy, drużynowa
- przysł. drużynowo
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- (1.3) por. gromada zuchowa • zastęp • krąg instruktorski • szczep
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) team, crew; (1.2) troop, squad; (1.3) scouting troop
- arabski: (1.1) فريق, فرقة
- baskijski: (1.1) talde
- białoruski: (1.1) каманда ż; (1.2) аддзяленне n; (1.3) дружына ż; (1.4) дружына ż
- chiński standardowy: (1.1) 班 (bān), 队 (duì)
- duński: (1.1) team n, mandskab n
- esperanto: (1.1) teamo; (1.2) taĉmento, grupo; (1.4) druĵino
- francuski: (1.1) équipe ż
- hiszpański: (1.1) equipo m, grupo m; (1.2) destacamento m, pelotón m
- islandzki: (1.1) sveit ż
- kataloński: (1.1) equip m
- litewski: (1.1) komanda ż; (1.2) komanda ż
- łaciński: (1.1) manipulus, turma
- niemiecki: (1.1) Mannschaft ż, Team n; (1.2) Gruppe ż, Halbzug m
- nowogrecki: (1.1) ομάδα ż; (1.2) ομάδα ż
- rosyjski: (1.1) команда ż; (1.2) отделение n; (1.4) дружина ż
- włoski: (1.1) squadra ż
- źródła: