dozwolony

dozwolony (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌdɔzvɔˈlɔ̃nɨ], AS: [dozvolõny], zjawiska fonetyczne: nazal.• akc. pob. ​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) dopuszczalny, akceptowalny, zgodny z obowiązującymi zasadami

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) ims. przymiotnikowy bierny od: dozwolić

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	dozwolony		dozwolona	dozwolone	dozwoleni	dozwolone
dopełniacz	dozwolonego		dozwolonej	dozwolonego	dozwolonych
celownik	dozwolonemu		dozwolonej	dozwolonemu	dozwolonym
biernik	dozwolonego	dozwolony	dozwoloną	dozwolone	dozwolonych	dozwolone
narzędnik	dozwolonym		dozwoloną	dozwolonym	dozwolonymi
miejscownik	dozwolonym		dozwolonej	dozwolonym	dozwolonych
wołacz	dozwolony		dozwolona	dozwolone	dozwoleni	dozwolone

przykłady:

(1.1) Policja zatrzymała pijanego kierowcę ciężarówki, który sześciokrotnie przewyższał dozwoloną granicę alkoholu na litr wydychanego powietrza.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

(1.1) niedozwolony

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) admissible, permissible
• arabski: (1.1) محلل, مرخص, حلال
• czeski: (1.1) přípustný
• francuski: (1.1) admissible
• hiszpański: (1.1) permitido, lícito
• niderlandzki: (1.1) toegestaan, geoorloofd, toelaatbaar
• niemiecki: (1.1) erlaubt

źródła: