cysters

cysters (język polski)

cystersi (1.1)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1) rel. zakonnik z zakonu założonego przez św. Roberta z Molesme; zob. też cystersi w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	cysters	cystersi
dopełniacz	cystersa	cystersów
celownik	cystersowi	cystersom
biernik	cystersa	cystersów
narzędnik	cystersem	cystersami
miejscownik	cystersie	cystersach
wołacz	cystersie	cystersi

przykłady:

(1.1) Inkunabuły te odnaleziono w opactwie cystersów pod Maceratą.

składnia:

kolokacje:

(1.1) klasztor / kościół / opactwo Cystersów • nowicjat / postulat cystersów

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) mnich, osoba konsekrowana

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz.

forma żeńska cysterka ż

przym. cysterski

związki frazeologiczne:

etymologia:

śr.łac. cisterciensis < łac. Cistercium (opactwo Cîteaux)

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) Cistercian
• czeski: (1.1) cisterciák m
• esperanto: (1.1) cisterciano
• hiszpański: (1.1) cisterciense m
• niemiecki: (1.1) Zisterzienser m
• słowacki: (1.1) cistercián m, cistercita m
• węgierski: (1.1) cisztercita
• włoski: (1.1) cistercense m

źródła: