Wikisłownik

chyłkiem

Ta strona nie ma wersji oznaczonej – możliwe, że nie została przejrzana pod kątem jakości.

chyłkiem (język polski)

edytuj
wymowa:
​?/i
znaczenia:

przysłówek

(1.1) ukradkiem, niepostrzeżenie, potajemnie[1]
odmiana:
(1.1) nieodm.
przykłady:
(1.1) Łupili i grabili podchodząc chyłkiem i nocą jak szakale. Plądrowali kościoły zdzierając złoto nawet z ołtarzów, a kiedy boskiego mienia zabrakło, zaczęli napastować gromadami ludzkie domy[2].
(1.1) Przez trzy lata radni Świdnik Wspólna Sprawa czterokrotnie próbowali uchylić stanowisko, jednak każda próba kończyła się porażką. W końcu unijni urzędnicy zagrozili, że samorządy, które przyjęły tzw. uchwały anty-LGBT nie będą mogły liczyć na pieniądze z UE. Sejmiki, rady powiatów, gmin i miast zaczęły chyłkiem wycofywać się ze starych zapisów[3].
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) ukradkiem, niepostrzeżenie, potajemnie, cichaczem, cichcem, niezauważenie
antonimy:
(1.1) publicznie, głośno, demonstracyjnie
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
pol. chyłek < pol. chylić; por. pol. schyłek[4]
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. ↑   Hasło „chyłkiem” w: Słownik języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.
  2. ↑ Szatan z siódmej klasy, Kornel Makuszyński, 1937 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.
  3. ↑ Radni Świdnika uchylili uchwałę anty-LGBT. Jest nowe stanowisko Wiadomości Onet
  4. ↑   Hasło „chyłkiem” w: Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN.
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/wiki/chyłkiem”