Matexi Polska

Czas na #wnioski! 🔴 Tegoroczny 𝗞𝗼𝗻𝗴𝗿𝗲𝘀 𝗗𝗲𝘄𝗲𝗹𝗼𝗽𝗲𝗿𝘀𝗸𝗶 dostarczył wielu cennych spostrzeżeń na temat wpływu zmian politycznych i społecznych na rynek #nieruchomości w Polsce. 🔹 𝗞𝗿𝗮𝗷 | Potrzebna jest intensyfikacja dialogu z ustawodawcą i samorządami w celu tworzenia bardziej przyjaznych regulacji prawnych, dotyczących choćby planowania przestrzennego, uproszczenia procedur administracyjnych czy wprowadzenia ulg podatkowych. 🔹 𝗣𝗼𝗹𝘀𝗸𝗮 𝘃𝘀. 𝗨𝗘 | Wysokie stopy procentowe są jedną z głównych przyczyn najdroższych kredytów hipotecznych w #UE, co ogranicza dostępność mieszkań dla wielu Polaków. 🔹 𝗞𝗿𝗮𝗸𝗼𝘄 | Nowe narzędzie #ZPI, wprowadzone przez reformę planowania przestrzennego, może być odpowiedzią na problem słabej podaży gruntów poprzez np. dopuszczenie wyższej zabudowy. Podczas kongresu przyjęty został Kodeks Dobrych Praktyk, który wytycza standardy relacji deweloperów zrzeszonych w #PZFD z interesariuszami, wykraczające poza podstawowe wymogi prawne. Kodeks jest wyrazem naszego zaangażowania w budowanie lepszych, bardziej przyjaznych do życia miast oraz dążenie do podnoszenia standardów w budownictwie i urbanistyce. [EN] Time for #conclusions! 🔴 This year’s 𝗗𝗲𝘃𝗲𝗹𝗼𝗽𝗲𝗿𝘀’ 𝗖𝗼𝗻𝗴𝗿𝗲𝘀𝘀 provided many valuable insights into the impact of political and social changes on the real estate market in #Poland. 🔹 𝗖𝗼𝘂𝗻𝘁𝗿𝘆 | There is a need to intensify dialogue with legislators and local governments to create more favorable legal regulations, such as spatial planning, simplifying administrative procedures, or introducing tax reliefs. 🔹 𝗣𝗼𝗹𝗮𝗻𝗱 𝘃𝘀. 𝗘𝗨 | High interest rates are one of the main reasons for the most expensive mortgages in the EU, which limits housing availability for many Poles. 🔹 𝗖𝗿𝗮𝗰𝗼𝘄 | The new #ZPI tool, introduced by the spatial planning reform, may be the answer to the problem of low land supply by, for example, allowing higher buildings. During the congress, the Code of Good Practices was adopted, setting standards for the relationships of developers associated with #PZFD with stakeholders, going beyond basic legal requirements. The Code is a testament to our commitment to building better, more livable cities and striving to raise standards in construction and urban planning. #polska #kredytyhipoteczne #pp #prawo #samorząd #grunty #kodeksdobrychpraktyk #matexi #matexipolska #kongres

[ENGLISH BELOW] ♀️ Wystartowała kolejna edycja cyklu wyjątkowych warsztatów „Moc Kobiety” 🌸 organizowanych przez Bielańska Akademia Umiejętności i Urząd Dzielnicy Bielany. A my kolejny już raz jesteśmy ich dumnym partnerem! #Warsztaty są dedykowane kobietom i prowadzone przez niezwykłe #Kobiety Mocy – utalentowane, inspirujące i charyzmatyczne, które warto spotkać i poznać bliżej! Wśród nich, znajdą się m.in.: 🔸Del Aaram Lila, nauczycielka jogi i ruchu somatycznego, 🔸Ira Rućkowska, instruktorka Quigong i konsultantka astrologii wedyjskiej, 🔸Eliza Kubarska, reżyserka filmów dokumentalnych, w tym głośnego filmu o Wandzie Rutkiewicz „Ostatnia wyprawa”, 🔸Joanna Grabowiecka-Świerszcz, reżyserka teatralna, pomysłodawczyni Mocy Kobiety oraz Prezeska Fundacja DAR Sztuki. 🌐 Więcej informacji o projekcie: https://lnkd.in/g33QxMtH [EN] ♀️ The next edition of the unique "Women Power" 🌸 workshop series organized by Bielańska Akademia Umiejętności and Urząd Dzielnicy Bielany is about to begin. And once again we are proud to be their partner! The #workshops are dedicated to #women and will be led by exceptional Women of Power – talented, inspiring and charismatic personalities who are worth meeting and getting to know better! Among them are: 🔸Del Aram Lila, yoga and somatic movement teacher, 🔸Ira Rućkowska, Qigong teacher and Vedic astrology consultant, 🔸Eliza Kubarska, documentary film director, e.g. for the famous film about Wanda Rutkiewicz "The Last Expedition". 🔸Joanna Grabowiecka-Świerszcz, theater director, founder of Women’s Power and president of the Fundacja DAR Sztuki, 🌐 More information about the project: https://lnkd.in/g33QxMtH #mockobiety #BAU #matexi #matexipolska #bielany #warszawa #csr

[ENGLISH BELOW] 🔷 Mural Tytusa Brzozowskiego ozdobi elewację inwestycji NA OKRZEI! Nawiązaliśmy współpracę z Tytus Brzozowski, akwarelistą 🎨 i architektem zafascynowany duszą miasta, a zwłaszcza Warszawy. Zaprojektuje on #mural na elewację inwestycji NA OKRZEI, który w baśniowy 🌟 sposób odda charakter i atmosferę warszawskiej Pragi Północ, dopełniając wyrazistą architekturę nowoczesnej kamienicy. 🔷 Cieszymy się, że możemy wprowadzać sztukę w przestrzeń publiczną, wnosząc kolor i artystyczny przekaz w dzielnicę naszej inwestycji – „Witamy w okolicy”! Odsłonięcie muralu jeszcze tej jesieni! 🍂 #Projekt realizujemy we współpracy z Urzędem Dzielnicy Praga Północ. [EN] 🔷 The mural by Tytus Brzozowski will adorn the facade of the NA OKRZEI development! We have partnered with Tytus Brzozowski, a watercolor 🎨 #artist and architect fascinated by the soul of the #city, especially #Warsaw. Tytus will design a fairytale 🌟 mural for the facade of the NA OKRZEI #development, that captures the character and atmosphere of Warsaw’s Praga Północ #district and complements the bold #architecture of the modern tenement building. 🔷 We are happy to bring art into the public space and give color and artistic expression to the neighborhood we are investing in – "Welcome to the #neighborhood"! The mural unveiling is scheduled for this fall! 🍂 This #project is being carried out in cooperation with the Praga Północ District Office. #naokrzei #praga #pragapółnoc #sztuka #art #inwestycja #kamienica #matexi #matexipolska #miasto

[ENGLISH BELOW] Nie mogło i nas zabraknąć! 🔴 Od samego rana uczestniczymy w 𝗞𝗼𝗻𝗴𝗿𝗲𝘀𝗶𝗲 𝗗𝗲𝘄𝗲𝗹𝗼𝗽𝗲𝗿𝘀𝗸𝗶𝗺 – przysłuchujemy się ciekawym dyskusjom, wymieniamy doświadczeniami i rozmawiamy w kuluarach. Tegoroczny #KongresDeweloperski przypada na moment, w którym zmiany polityczne w Polsce i władze miejskie, a także nowe europejskie agendy, wpływają na rozwój budownictwa i polityki mieszkaniowej w #UE. Tematów do rozmów jest wiele, podobnie jak wyzwań dla graczy rynku nieruchomości i samorządów. 👀 To z kim się widzimy? 😀 [EN] We couldn’t miss it either! 🔴 From early morning, we have been participating in the 𝗗𝗲𝘃𝗲𝗹𝗼𝗽𝗲𝗿𝘀’ 𝗖𝗼𝗻𝗴𝗿𝗲𝘀𝘀 – listening to interesting discussions, exchanging experiences, and chatting in the corridors. This year’s Developers’ Congress takes place at a time when political changes in #Poland and city authorities, as well as new European agendas, are influencing the #development of construction and housing policies in the #EU. There are many topics to discuss, as well as challenges for real estate market players and local governments. 👀 So, who are we seeing today? 😀 #pzfd #matexi #matexipolska #kraków #budownictwo #nieruchomość #mieszkanie #politykamieszkaniowa #housingpolicy #housing #polska #debata #samorząd #realestate

[ENGLISH BELOW] ❓Co łączy, a co różni #pokolenia Y i Z w podejściu do wyboru nieruchomości? – mówi Katarzyna Kwiatkowska w sondzie przeprowadzonej przez rynekpierwotny.pl. 💬„To młode i bardzo świadome osoby, które przy wyborze mieszkania kierują się wieloma specyficznymi kryteriami. Jednym z kluczowych jest #lokalizacja. Osoby z tych pokoleń często preferują mieszkania w dobrze skomunikowanych miejscach. Dla wielu z nich ważna jest bliskość #centrum miasta, jednakże równie istotne są tereny zielone, gdzie można spędzać czas na świeżym powietrzu czy spacerować z psem🐕. Dużą wagę przywiązują także do dostępności usług w okolicy – takich jak restauracje, kawiarnie czy siłownie. Zarówno #milenialsi, jak i #zetki, poszukują mieszkań przystosowanych do nowoczesnego stylu życia. Coraz częściej decydują się na mniejsze mieszkania, ale o większej liczbie pokoi, aby móc zaaranżować przestrzeń do pracy.” Czytaj więcej ➡ https://lnkd.in/dpRytckt [EN] ❓ What connects and what differentiates #generations Y and Z in their approach to choosing real estate? – says Katarzyna Kwiatkowska in a survey conducted by rynekpierwotny.pl. 💬 “These are young and very conscious individuals who consider many specific criteria when choosing an #apartment. One of the key factors is #location. People from these generations often prefer apartments in well-connected areas. For many of them, proximity to the city center is important, but green spaces where they can spend time outdoors or walk their dog 🐕are equally significant. They also place great importance on the availability of services in the area, such as restaurants, cafes, or gyms. Both #millennials and Gen Z are looking for apartments adapted to a modern #lifestyle. They increasingly opt for smaller apartments but with more rooms to arrange a workspace.” Read more ➡ https://lnkd.in/dpRytckt #sonda #rynekpierwotny #mieszkanie #pokolenie #matexi #matexipolska #nieruchomość

[ENGLISH BELOW] Otrzymaliśmy #wyróżnienie 🏆 w konkursie o tytuł "Krakowskiego Dewelopera Roku" zorganizowanego przez Stowarzyszenie Budowniczych domów i mieszkań! 🏵 Kapituła konkursu doceniła naszą firmę za: ◾️ wdrażanie dobrych standardów wypracowanych przez belgijską spółkę #Matexi w realizacjach krakowskich inwestycji mieszkaniowych ◾️ wysoką jakość obsługi klientów i dbałość o #wizerunek firmy  🏵 Oraz naszą inwestycję „Kameralny Prokocim” za: ◾️ udaną realizację w dobrej lokalizacji – w pobliżu usług i komunikacji zbiorowej, w sąsiedztwie zieleni parkowej ◾️ wysoką jakość projektu, dzięki któremu na stosunkowo małej działce uzyskano bardzo dobre rozwiązania funkcjonalno-przestrzenne ◾️ dbałość o istniejącą i projektowaną zieleń na terenie inwestycji, staranne wykończenie budynków oraz stosowanie ekologicznych technologii Konkurs o tytuł Krakowskiego Dewelopera Roku wyróżnia najlepsze firmy deweloperskie inwestujące na terenie Krakowa i w gminach ościennych. Do tegorocznej XI edycji zgłoszono 20 inwestycji zrealizowanych przez 15 deweloperów.   Serdecznie dziękujemy za wyróżnienie i gratulujemy 👏 pozostałym laureatom! [EN] We received a distinction 🏆 in the "Cracow Developer of the Year" competition organized by the @Stowarzyszenie Budowniczych domów i mieszkań! 🏵 The #jury of the #competition recognized our company for: ◾️ the implementation of good standards developed by the Belgian company #Matexi in the realization of residential investments in #Cracow ◾️ the high quality of customer service and care for the company’s image   🏵 And our investment “Kameralny Prokocim” for: ◾️ the successful realization in a good location – close to services and public transport, adjacent to a green park ◾️ the high quality of the project, thanks to which very good functional and spatial solutions were achieved on a relatively small plot ◾️ the care of the existing and planned green areas on the investment site, the careful finishing of the buildings and the use of ecological technologies   The "Cracow Developer of the Year" competition recognizes the best developers investing in Cracow and neighboring municipalities. This year’s 11th edition, saw 20 investments submitted by 15 developers. We sincerely thank you for the distinction and congratulate 👏 the other laureates! #SBDiM #konkurs #KrakowskiDeweloperRoku #deweloper #kraków #kameralnyprokocim #kapituła #recognition #matexipolska #inwestycja

[ENGLISH BELOW] #MatexiTeam – spędziliśmy 2 dni w mazurskim raju! ⛵️   🍁 Jesień to nasza ulubiona pora na plenerowe wyjazdy integracyjne. Tym razem, łapiąc ostatnie chwile słonecznej pogody, wybraliśmy się do #SiedliskoMorena położonego na pagórkowatym półwyspie nad Jeziorem Ułówki – krainie nie do końca znanej i odkrytej przez turystów.   Pierwszego dnia skorzystaliśmy z większości atrakcji przystani 💦 Siedliska – łódek, SUPów, rowerów wodnych i kajaków! Drugiego – wzięliśmy udział w warsztatach łączących moc szeptu i krzyku oraz rytmów bębnów. 🥁 Po takiej sesji, hormony stresu były u nas niewykrywalne. 😉   📷 Zdjęcia poniżej pokażą najlepiej, że było fajnie i… malowniczo!   [EN] #MatexiTeam – we spent 2 days in the Masurian paradise! ⛵️   🍁 Autumn is our favorite season for #outdoor team-building trips. This time, catching the last moments of sunny weather, we went to #SiedliskoMorena, located on a hilly peninsula by Lake Ułówki – a region not fully known and discovered by tourists.   On the first day, we took advantage of most of the attractions at the Siedlisko marina 💦 – boats, SUPs, pedal boats, and kayaks! On the second day, we participated in #workshops combining the power of whisper and shout with the rhythms of drums. 🥁 After such a session, our stress hormones were undetectable. 😉   📷 The photos below will best show that it was #fun and… picturesque! #integracja #jesień #wyjazdintegracyjny #team #zespół #teambuilding #mazury #warsztaty #matexi #matexipolska

[ENGLISH BELOW] Budowa inwestycji ŻELAZNA 54 na warszawskiej Woli już trwa, a za nami symboliczna #uroczystość 🎉 wmurowania pod nią kamienia węgielnego! W wydarzeniu wzięły udział zespoły Matexi Polska, w tym liderzy projektu Magdalena Fryc-Potępa oraz Hubert Żdanuk i CFE Polska z kierownikiem budowy Kacper Bryśkiewicz na czele, a także architekci z pracowni SAAW m.in. Tomasz Skalski, który pięknie opowiedział o projekcie. 🔵 #Inwestycja Żelazna 54 obejmuje 8-piętrową kamienicę, w której znajdzie się 141 mieszkań o zróżnicowanych metrażach i układach. Inwestycję wyróżni najwyższa jakość użytych materiałów, dbałość o detale i imponująca bryła. W budynku znajdą się nowoczesne windy, klatki schodowe z portalami na pełną wysokość i artystyczną aranżacją ścian oraz wysokie przeszklone witryny lokali handlowych. Wizytówkę będzie stanowił przestronny elegancki hol, a na dachu znajdzie się zielony taras dla mieszkańców. Więcej o inwestycji i dostępnych apartamentach 🌐 www.zelazna54.pl [EN] Construction of the ŻELAZNA 54 investment in Warsaw’s Wola district is already underway and we have just celebrated 🎉 the symbolic laying of the foundation stone! The event was attended by the teams from Matexi Polska, including project managers Magdalena Fryc-Potępa and Hubert Żdanuk, and CFE Polska, headed by construction manager Kacper Bryśkiewicz, as well as the architects from the SAAW studio, including Tomasz Skalski, who described the project beautifully. 🔵 The Żelazna 54 #investment includes an 8-story tenement house with 141 apartments of various sizes and layouts. The investment is characterised by the highest quality of materials used, attention to detail and an impressive structure. The #building will have modern elevators, staircases with floor-to-ceiling portals and artistic wall designs, as well as high glass storefronts for the commercial #premises. The building will showcase a spacious, elegant lobby and a green terrace for residents on the roof. More about the investment and available #apartments 🌐 www.zelazna54.pl #kamieńwęgielny #warszawa #warsaw #kamienica #wola #mieszkania #budowa #matexi #matexipolska #projekt #development

[ENGLISH BELOW] 📢 Wybudujemy nowe #osiedle na warszawskiej Woli! 🏗 Jeszcze w tym roku rozpoczniemy budowę pierwszego etapu inwestycji SPLOT WOLA przy ulicy Sowińskiego 28 w Warszawie. W budynku zaprojektowanym przez HRA Architekci powstaną 1️⃣0️⃣3️⃣ mieszkania, w tym mieszkania dwupoziomowe. 💬 „Każdą inwestycję tworzymy z myślą o przyszłych jej mieszkańcach – tworzymy miejsca do życia, nie tylko do zamieszkania. Dlatego dużą uwagę przywiązujemy do architektury krajobrazu, w tym zieleni, która obficie wypełni przestrzenie między budynkami osiedla. Charakterystycznym i wyróżniającym elementem architektonicznym będą pergole nad pierwszą kondygnacją budynków, a na samych elewacjach – miejsca na roślinność pnącą. Od strony ulicy Wolskiej powstanie #park przynależący do inwestycji, w którym znajdzie się m.in. duży plac zabaw ” – mówi Jędrzej Krajza, inżynier projektu. SPLOT WOLA to wieloetapowa #inwestycja, w której łącznie powstanie ok. 650 mieszkań.   [EN] 📢 We are building a new residential complex in Warsaw’s #Wola district! 🏗 Later this year, we will start #construction of the first phase of the SPLOT WOLA project at 28 Sowińskiego Street in Warsaw, which will include 1️⃣0️⃣3️⃣ apartments in a building designed by HRA Architekci. The apartments on the upper floors will be two-level.   💬 “We design every development with the future #residents in mind – we create places to live, not just to live in. That's why we place great emphasis on the landscape #architecture, including the greenery that will fill the spaces between the buildings of our new #development. A special architectural feature will be pergolas above the first floor of the buildings, and on the facades there will be space for climbing plants. On the Wolska Street side, there will be a park belonging to the investment, which will include a large #playground,” says Jędrzej Krajza, project engineer.   SPLOT WOLA is a multi-stage #investment. It will include a total of around 650 apartments.  #budowa #warszawa #warsaw #splotwola #matexi #matexipolska

[ENGLISH BELOW] 🚀 Nowe #biuro sprzedaży Matexi w Krakowie! 🚀 Z radością ogłaszamy otwarcie naszego nowego biura sprzedaży przy ul. Limanowskiego 5 w Krakowie! Wnętrze tego wyjątkowego miejsca mieszczącego się w zrewitalizowanej przedwojennej kamienicy, zostało zaprojektowane przez utalentowany zespół z Deer Design, który zadbał o każdy detal, aby stworzyć komfortową przestrzeń, gdzie wspólnie spełnimy marzenia o Waszym wymarzonym „M”. Zapraszamy do odwiedzenia biura ☕ Barbara Marona i Jakub Syczyński z chęcią oprowadzą po nim i opowiedzą o naszych krakowskich inwestycjach: 🔹 Do Wilgi > https://t.ly/G9uNA 🔹 Kameralny Prokocim II > https://t.ly/DNKPW 🔹 Apartamenty Portowa > https://t.ly/Om3su [EN] 🚀 New Matexi Sales Office in Cracow! 🚀 We are pleased to announce the opening of our new sales office at 5 Limanowskiego Street in #Cracow! The interior of this unique space, located in a revitalized pre-war tenement house, was designed by the talented team from Deer Design. They have carefully designed every detail to create a comfortable space where you can get help finding your dream #home. Visit our office ☕ Barbara Marona and Jakub Syczyński will be happy to show you around and tell you about our investments in Cracow: 🔸 Do Wilgi > https://t.ly/G9uNA 🔸 Kameralny Prokocim II > https://t.ly/DNKPW 🔸 Apartamenty Portowa > https://t.ly/Om3su #kraków #salesoffice #investment #inwesycje #mieszkanie #apartment #matexi #matexipolska