Buglo Play Sp. z o.o.

[EN Below]🟠Kto powiedział, że bańki są tylko chwilową zabawą? W Buglo udowadniamy, że mogą być fundamentem radości i rozwoju na lata! Z radością przedstawiamy Buglo Bubbles. Jest to 12 produktów, które można dopasować do każdej przestrzeni – pełna elastyczność konfiguracji i kolorystyki. Jak mówi Radosław Górski, Projektant z Działu Badań i Rozwoju Buglo: “Wnętrza Buglo Bubbles są wyposażone w liny o średnicy 16 mm, które rozwijają chwyt i siłę dłoni maluchów, wspierając ich motorykę. Antypoślizgowa powierzchnia zapewnia stabilność i pomaga doskonalić równowagę. A w wersji otwartej trzech baniek, może bawić się aż 29 dzieci – idealne do integracji i nauki współpracy." Tegoroczni goście targów GaLaBau mieli już okazję przetestować Buglo Bubbles, a ich entuzjazm był dla nas najlepszą recenzją! Odkryj Buglo Bubbles 👉https://lnkd.in/gGp6_WJB ___ 🟠Who said that bubbles are just a fleeting amusement? At Buglo, we prove that they can be the foundation of joy and development for years to come! We’re delighted to introduce Buglo Bubbles—12 diverse products that can be tailored to any space with complete flexibility in configuration and colour. As Radosław Górski, Designer at Buglo's Research and Development Department, explains: “Buglo Bubbles interiors are equipped with 16 mm diameter ropes that develop grip and hand strength in children, supporting their motor skills. The non-slip surface ensures stability and helps perfect balance. In the open version of the three bubbles, up to 29 children can play at once—ideal for fostering integration and teamwork." This year's visitors to the GaLaBau trade fair had the chance to test Buglo Bubbles, and their enthusiasm was the best review we could have asked for! Discover Buglo Bubbles👉 https://lnkd.in/g8m7KkCj

[EN below] 🎉 Wielka chwila w historii Buglo! Zostaliśmy właścicielem duńskiej firmy Elverdal A/S specjalizującej się w produkcji drewnianych placów zabaw! To wydarzenie otwiera przed nami nowe możliwości rozwoju! Naszych dotychczasowych Klientów, Partnerów i Dostawców zapewniamy, że nie wpłynie to na naszą współpracę. Dziękujemy za Wasze zaufanie i lojalność. Razem z Elverdal A/S jesteśmy jeszcze silniejsi i gotowi na nowe wyzwania! ____________ 🎉 A monumental moment in Buglo’s history! We are now the proud owners of the Danish company Elverdal A/S, specializing in the production of wooden playgrounds! This milestone opens up new opportunities for our growth! To our existing Clients, Partners, and Suppliers, we assure you that this will not affect our current collaboration. Thank you for your trust and loyalty. Together with Elverdal A/S, we are stronger than ever and ready for new challenges!

[EN Below]🟠 Targi GaLaBau 2024 dobiegły końca, a my chcemy podziękować wszystkim, którzy odwiedzili nasze stoisko, podzielili się swoimi przemyśleniami i przetestowali nasze nowości. 🎥👇Zobacz relację z targów i posłuchaj wypowiedzi Buglo ekspertów: Katarzyna Wotawa, Marcin Girzejowski, Andrzej Połchowski, Marcin Muszarski, Jacek Mamel, Alicja Mielcarek i Tomasz Ladra, którzy opowiadają o swoich wrażeniach i prezentowanych urządzeniach. ___ 🟠 The GaLaBau 2024 Trade Fair has come to an end, and we want to thank everyone who visited our stand, shared their thoughts, and tested our new innovations. 🎥👇Watch our fair recap and hear what Buglo experts Katarzyna Wotawa, Marcin Girzejowski, Andrzej Połchowski, Marcin Muszarski, Jacek Mamel, Alicja Mielcarek and Tomasz Ladra have to say about their experiences and our products.

[EN Below]🟠 Kolejny dzień targów zbliża się ku końcowi. Dziękujemy za tak liczne odwiedziny i godziny świetnych rozmów ze wspaniałymi gośćmi. Specjalne podziękowania dla Péter Dióssy Royal-Kert Kft. za wizytę i pamiątkowe zdjęcie, które możecie zobaczyć poniżej. Jeśli jeszcze nie mieliście okazji nas zobaczyć, nic straconego – na GaLaBau jesteśmy jeszcze jutro! Przyjdźcie, sprawdźcie nasze premiery i porozmawiajmy o przyszłości zabawy. 📍Hala 1, Stanowisko 1-306 ___ 🟠 Another day of the fair is drawing to a close. We would like to thank you for the numerous visits and the hours of excellent conversations with wonderful guests. Special thanks to Péter Dióssy Royal-Kert Kft. for the visit and the fantastic photo, which you can see below. If you haven’t had the chance to see us yet, don’t worry – we’re still at GaLaBau tomorrow! Come by, check out our new releases, and let’s talk about the future of fun. 📍 Hall 1, Stand 1-306

[EN Below] 🟠 Targi GaLaBau Norymberdze wczoraj otworzyły swoje drzwi, a my z dumą otworzyliśmy wrota do… Zamku Kinglo! To jednak nie wszystko – drużyna Buglo przygotowała szereg świeżych rozwiązań, które czekają na przetestowanie. 👷♂️ Zespół buglowych ekspertów jest na miejscu, pełen energii, gotowy do rozmów o premierach, projektach i przyszłości placów zabaw. 👉 Zajrzyj do nas, jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o tym, co nowego w świecie zabawy. 📍 Hala 1, Stoisko 1-306 Jesteśmy tutaj do soboty. Do zobaczenia! 👋 ___ 🟠 Yesterday, the trade fair GaLaBau in Nuremberg opened its doors, and we proudly unveiled… Kinglo Castle! But that’s not all – our team has prepared a range of fresh solutions waiting to be tested. 👷♂️ Our team of enthusiastic Buglo experts is on-site, full of energy, and ready to discuss new launches, projects, and the future of playgrounds. 👉 Stop by if you'd like to learn more about the latest developments in the world of play. 📍 Hall 1, Stand 1-306 We're here until Saturday. See you soon! 👋

[EN Below] 🟠Seria Urbaniq od Buglo właśnie przeszła spektakularną metamorfozę, a to oznacza jedno – jeszcze więcej możliwości do tworzenia przestrzeni miejskich, które żyją, integrują i przyciągają uwagę! Co nowego? 👉 Urbaniq Modular – ławki o elastycznych konfiguracjach, które pozwalają tworzyć zarówno miejsca spotkań, jak i spokojne zakątki do odpoczynku. 👉 Urbaniq Relax – wygodne leżaki i ławki zaprojektowane z myślą o odpoczynku w skwerach i parkach. 👉 Urbaniq Play – stoliki do gier z trwałym nadrukiem, odpornym na każdą pogodę, idealne do integracji przez zabawę. 👉 Urbaniq Architecture – stojaki rowerowe, donice i kosze, które łączą funkcjonalność z nowoczesnym designem. Wszystkie produkty wykonane z perforowanej stali nierdzewnej malowanej proszkowo, co gwarantuje ich trwałość, estetykę i możliwość pełnej personalizacji w wybranym kolorze z palety Buglo. Twórzmy przestrzenie, które zachęcają do interakcji, relaksu i odkrywania miasta na nowo! 👉 https://lnkd.in/dzTGgJhF ___ 🟠 The Urbaniq range from Buglo has just undergone a spectacular transformation, and this means one thing – even more possibilities for creating vibrant, interactive, and eye-catching urban spaces! What’s new? 👉 Urbaniq Modular – benches with flexible configurations that allow you to create both gathering spaces and tranquil nooks for relaxation. 👉 Urbaniq Relax – comfortable loungers and benches designed with relaxation in mind, perfect for squares and parks. 👉 Urbaniq Play – game tables with durable weather-resistant prints, ideal for fun and social interaction. 👉 Urbaniq Architecture – bicycle racks, planters, and bins that combine functionality with modern design. All products are made from perforated stainless steel, powder-coated for durability and aesthetics, and fully customisable in any colour from the Buglo palette. Let’s create spaces that encourage interaction, relaxation, and a fresh discovery of the city! 🌿 👉https://lnkd.in/dwMraQaJ

[EN Below]🟠🏰Odkryj proces tworzenia serii KINGLO! W tym filmie Krzysztof Rembeliński, Kierownik Działu Designu, dzieli się wizją i inspiracjami, które przyczyniły się do stworzenia serii KINGLO. Magdalena Pacek, 3D Graphic Designer, wyjaśnia jak wprowadziła tam elementy iluzji. Damian Kusz, Projektant z Działu Badań i Rozwoju, opisuje, jak zapewniamy funkcjonalność i bezpieczeństwo naszych urządzeń. Zachęcamy do obejrzenia filmu i odkrycia, jak tworzymy przestrzenie, w których najmłodsi mogą rozwijać swoje talenty i marzenia! ___ 🟠🏰 Discover the creation process of the KINGLO series! In this video, Krzysztof Rembeliński, Head of Design, shares the vision and inspirations that led to the creation of the KINGLO series. Magdalena Pacek, 3D Graphic Designer, explains how she incorporated elements of illusion into the designs. Damian Kusz, Designer from the Research and Development Department, describes how we ensure the functionality and safety of our equipment. We invite you to watch the video and uncover how we create spaces where children can develop their talents and dreams!

[EN Below] 🟠🤸♂️Przedstawiamy 12 nowych powodów do skakania z radości – Trampoliny 2.0 od Buglo! Dzięki różnorodnym kształtom i rozmiarom, trampoliny umożliwiają tworzenie dynamicznych przestrzeni zabawowych, które: 🟠Stymulują koordynację ruchową – dzieci uczą się precyzyjnego kontrolowania ciała, co jest kluczowe dla rozwoju motoryki. 🟠Wzmacniają równowagę i stabilność – regularne skakanie wspiera rozwój mięśni i poprawia stabilność, co przekłada się na lepszą postawę i sprawność fizyczną. 🟠Poprawiają koordynację wzrokowo-ruchową – zabawa na trampolinach rozwija umiejętność synchronizacji ruchów ciała z bodźcami wzrokowymi, co jest istotne dla ogólnej motoryki. 🟠Wzmacniają koncentrację – skakanie wymaga pełnego skupienia, co pomaga dzieciom rozwijać zdolność koncentracji. 🟠Budują pewność siebie – sukcesy i radość z zabawy na trampolinie wpływają pozytywnie na emocjonalny rozwój dzieci. Każdy skok na tych trampolinach, to prawdziwy skok rozwojowy! Sprawdź 👉 https://lnkd.in/damy_j9m ___ 🟠🤸♂️Introducing 12 new reasons to jump for joy – Buglo’s Trampolines 2.0! With their diverse shapes and sizes, these trampolines create dynamic play spaces that: 🟠Stimulate motor coordination – Children learn precise body control, which is crucial for motor development. 🟠Strengthen balance and stability – Regular bouncing supports muscle development and enhances stability, leading to improved posture and physical fitness. 🟠Improve hand-eye coordination – Playing on trampolines develops the ability to synchronize body movements with visual stimuli, which is essential for overall motor skills. 🟠Enhance concentration – Bouncing requires full attention, helping children develop their ability to focus. 🟠Build self-confidence – The successes and joy of trampoline play positively impact children’s emotional development. Every jump on these trampolines is a true developmental leap! Find out more👉 https://lnkd.in/dWegvbeR

[EN Below]🟠W samym sercu malowniczego Ogrodu Dendrologicznego w Przelewicach powstała przestrzeń, która łączy naturę z edukacją i rozwojem dzieci. Dzięki zabawie w otoczeniu przyrody, najmłodsi uczą się równowagi i koordynacji, rozwijają kreatywność i budują pewność siebie. Eksplorowanie nowych przestrzeni, takich jak ten plac zabaw, sprzyja również rozwijaniu umiejętności społecznych – współpracy, dzielenia się i rozwiązywania problemów. Przebywanie na świeżym powietrzu w towarzystwie przyrody to nie tylko zabawa, ale również inwestycja w przyszłość dzieci – ich zdrowie, rozwój i poczucie szczęścia. Urząd Marszałkowski Województwa Zachodniopomorskiego Pomorze Zachodnie ___ In the heart of the picturesque Przelewice Dendrological Garden, a space has been created that blends nature with children's education and development. Through play in a natural setting, the youngest ones learn balance and coordination, develop creativity, and build self-confidence. Exploring new spaces, like this playground, also promotes the development of social skills such as cooperation, sharing, and problem-solving. Spending time outdoors in the company of nature is not just about having fun; it’s also an investment in children’s future – their health, growth, and sense of happiness.

[EN Below] 🟠 Gotowy/a na dawkę inspiracji? Prezes Buglo, Bartosz Krzeminski, miał przyjemność gościć w podcaście Louder&Higher, gdzie podzielił się swoim doświadczeniem w temacie placów zabaw. Rozmowa skupiła się na ekspansji na rynki zagraniczne, ale znajdziecie tam o wiele więcej – to prawdziwa kopalnia wiedzy dla każdego, kto pasjonuje się tworzeniem przestrzeni, które pobudzają wyobraźnię i dają radość. Gorąco zachęcamy do posłuchania. Kliknij poniżej i dowiedz się, jak Buglo inspiruje do rozwoju dzieci na całym świecie! 👇 Odsłuchaj teraz https://lnkd.in/dFBZHPHX ___ 🟠 Ready for a dose of inspiration? Bartosz Krzemiński, the CEO of Buglo, recently had the pleasure of joining the Louder&Higher podcast, where he shared his insights on creating exceptional playgrounds. The conversation focused on expanding into international markets, but there’s so much more to discover – it’s a treasure trove of knowledge for anyone passionate about fostering creativity and building playgrounds that spark imagination and joy! If you haven’t had the chance to listen yet, we highly encourage you to do so. Click below and find out how Buglo is inspiring children’s development around the world. 👇 Listen now https://lnkd.in/dFBZHPHX