I started working with Wikimedia since Feb, 2019. My primarily work will be on the Translate extension and translatewiki.net.
User Details
User Details
- User Since
- Feb 25 2019, 5:15 AM (299 w, 5 d)
- Availability
- Available
- IRC Nick
- abijeet
- LDAP User
- Unknown
- MediaWiki User
- APatro (WMF) [ Global Accounts ]
Fri, Nov 22
Fri, Nov 22
abi_ triaged T380603: PHP Notice: Undefined index: target in TranslatableBundleLogFormatter.php as Medium priority.
abi_ moved T380471: Content Translation looks broken on desktop in multiple languages (November 21, 2024) from Done to Ready for dev on the LPL Essential (LPL Essential 2024 Nov-Dec) board.
Scoping this to make sure that the padding and margins post the fix are the same as before.
abi_ set the point value for T380471: Content Translation looks broken on desktop in multiple languages (November 21, 2024) to 2.
abi_ renamed T371071: Dark mode not compatible with Translate extension Special:Translate page from Dark mode not compatible with Translate extension to Dark mode not compatible with Translate extension Special:Translate page.
abi_ added a project to T380138: Special:SearchTranslations is not dark mode compatible: patch-welcome.
abi_ added a comment to T371071: Dark mode not compatible with Translate extension Special:Translate page.
I recommend we create a bigger epic ticket to track work on the entire Translate extension as a whole. I've scoped this to Special:Translate page.
abi_ updated the task description for T371071: Dark mode not compatible with Translate extension Special:Translate page.
abi_ moved T371071: Dark mode not compatible with Translate extension Special:Translate page from Needs Review to Ready for dev on the LPL Essential (LPL Essential 2024 Nov-Dec) board.
All the latest changes are deployed on translatewiki.net
abi_ moved T380138: Special:SearchTranslations is not dark mode compatible from Pending Deployment to Ready for dev on the LPL Essential (LPL Essential 2024 Nov-Dec) board.
Latest changes are deployed on translatewiki.net: https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:SearchTranslations&query=test&language=en&vectornightmode=1
abi_ added a comment to T380431: TypeError: this.markDirty is not a function .
No longer able to reproduce on translatewiki.net.
abi_ moved T369056: Remove backwards compatibility code and fix use of deprecated code in Translate after MLEB 2024.07 release from Needs Review to Done on the LPL Essential (LPL Essential 2024 Nov-Dec) board.
All the deprecated code for MW <= 1.42 has been removed and replaced with alternatives. Changes are deployed on translatewiki.net
abi_ added a comment to T369056: Remove backwards compatibility code and fix use of deprecated code in Translate after MLEB 2024.07 release.
Leaving it open for a few days to address any issues that might arise.
abi_ updated the task description for T379709: Release banana-i18n.
abi_ moved T379709: Release banana-i18n from Backlog to Ready for dev on the LPL Essential (LPL Essential 2024 Nov-Dec) board.
Thu, Nov 21
Thu, Nov 21
abi_ moved T380431: TypeError: this.markDirty is not a function from Needs Review to Pending Deployment on the LPL Essential (LPL Essential 2024 Nov-Dec) board.
abi_ added a comment to T380471: Content Translation looks broken on desktop in multiple languages (November 21, 2024).
The issue is caused due to this change:
abi_ added a comment to T380263: Best practices for reporting/rejecting PRs from translatewiki.net.
Oh, and if you need to draw our attention to a PR, please tag @translatewiki on GitHub and we'll receive a notification.
abi_ added a comment to T380263: Best practices for reporting/rejecting PRs from translatewiki.net.
Looking at: https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Log&page=Projects:Ohm-opt-settings.show crosshairs/pt it appears that a translators removed the English string present in the Portuguese translation. Having the English text in Portuguese translation would mean that translators would not see the string as untranslated, it would not get noticed and hence not translated.
abi_ moved T380264: Best practices for syncing `twn` branch with our default branch from Ready for dev to In Progress on the LPL Essential (LPL Essential 2024 Nov-Dec) board.
When a source string (en.json) is changed in the project, they have to be manually processed by administrators on translatewiki before they are imported into the system for translators to see.
@Varnent I assume the page Wikimedia Foundation headquarters/Visiting San Francisco should also be moved to Wikimedia_Foundation/Administrative_space/Visiting San Francisco?
abi_ added a comment to T379419: Request to move translatable page: m:Wikimedia_Foundation_headquarters.
$ mwscript extensions/Translate/scripts/moveTranslatableBundle.php --wiki=metawiki "Wikimedia Foundation headquarters" "Wikimedia Foundation/Administrative space" "GVarnum-WMF" The following pages will be moved: --------------- Source translatable page (leave redirect)
Wed, Nov 20
Wed, Nov 20
Tue, Nov 19
Tue, Nov 19
abi_ added a comment to T380138: Special:SearchTranslations is not dark mode compatible.
 |  |
| From translatewiki.net | Screenshot from my local machine with Jon's patch deployed. |
abi_ changed the status of T372386: Enable message group subscription feature on Wikimedia wikis from Open to In Progress.
abi_ edited projects for T379934: Remove backwards compatibility code and fix use of deprecated code in MLEB extensions after MLEB 2024.07 release, added: MediaWiki-extensions-Babel, TranslationNotifications, UniversalLanguageSelector, MediaWiki-extensions-CLDR; removed MediaWiki-extensions-Translate.
abi_ triaged T380251: Move code to work with aggregate groups into the AggregateGroupManager service as Low priority.
Mon, Nov 18
Mon, Nov 18
abi_ added a comment to T369602: UpdateTranslatablePageJob Error: Call to a member function clearCaches() on null.
abi_ moved T369602: UpdateTranslatablePageJob Error: Call to a member function clearCaches() on null from Pending Deployment to Need QA on the LPL Essential (LPL Essential 2024 Nov-Dec) board.
No further QA needed. In discussion stage on what to do next.
abi_ added a comment to T369602: UpdateTranslatablePageJob Error: Call to a member function clearCaches() on null.
Logs from the last couple of weeks need to be skipped since the condition to log was incorrect.
Fri, Nov 15
Fri, Nov 15
abi_ added a comment to T378887: Add Jank Client to translatewiki.net.
abi_ added a comment to T378887: Add Jank Client to translatewiki.net.
@MathMan05 I think we did not accept the invite from GitHub and it has now expired. Can you please resend the invitation? Apologies for the extra work.
abi_ moved T378887: Add Jank Client to translatewiki.net from Needs Review to Need QA on the LPL Essential (LPL Essential 2024 Nov-Dec) board.
Project is now available for translation on translatewiki.net: https://translatewiki.net/wiki/Translating:JankClient
abi_ updated the task description for T378887: Add Jank Client to translatewiki.net.
abi_ moved T378887: Add Jank Client to translatewiki.net from In Progress to Needs Review on the LPL Essential (LPL Essential 2024 Nov-Dec) board.
Works fine now:
abi_ added a comment to T369602: UpdateTranslatablePageJob Error: Call to a member function clearCaches() on null.
abi_ closed T379767: Hooks::updateTranslationPage(): Argument #1 ($page) must be of type TranslatablePage, bool given as Resolved.
Did not see this issue again on translatewiki.net
abi_ closed T379886: Updating message definitions failed for the following groups - Content Translation - User interface, Wiki Lambda - User interface. as Resolved.
Thu, Nov 14
Thu, Nov 14
abi_ renamed T369056: Remove backwards compatibility code and fix use of deprecated code in Translate after MLEB 2024.07 release from Remove backwards compatibility code and fix use of deprecated code in MLEB extensions after MLEB 2024.07 release to Remove backwards compatibility code and fix use of deprecated code in Translate after MLEB 2024.07 release.
abi_ added a comment to T369056: Remove backwards compatibility code and fix use of deprecated code in Translate after MLEB 2024.07 release.
Remaining items:
abi_ added a comment to T378887: Add Jank Client to translatewiki.net.
abi_ added a comment to T371071: Dark mode not compatible with Translate extension Special:Translate page.
Current status on translatewiki.net:
Tested on translatewiki.net, and this works as expected.
https://translatewiki.net/w/api.php?action=translationaids&format=json&title=MediaWiki:Tuesday/de&uselang=en-gb is much faster now. <2 seconds
abi_ closed T375376: Notify aggregate message groups subscribers of changes , a subtask of T348500: Allow translators to watch message groups, as Resolved.
abi_ updated the task description for T379892: Determine release strategy for Scribunto Lua library for message bundle.
abi_ triaged T379892: Determine release strategy for Scribunto Lua library for message bundle as Medium priority.
abi_ closed T359918: Lua interface for convenient access to translations in a message bundle as Resolved.
abi_ closed T359918: Lua interface for convenient access to translations in a message bundle, a subtask of T238417: Structured localization framework for Scribunto modules, as Resolved.
abi_ added a comment to T359918: Lua interface for convenient access to translations in a message bundle.
Did some testing on testwiki:
- Message bundle: https://test.wikipedia.org/wiki/User:APatro_(WMF)/MessageBundleDemoForever
- Lua module: https://test.wikipedia.org/wiki/Module:TestLuaIntegrationTranslate
- Page using the Lua module: https://test.wikipedia.org/wiki/User:APatro_(WMF)/TestLuaPage
Wed, Nov 13
Wed, Nov 13
abi_ moved T379268: Support Wordpress 6.7 from Ready for dev to Done on the LPL Essential (LPL Essential 2024 Nov-Dec) board.
abi_ updated the task description for T378887: Add Jank Client to translatewiki.net.
abi_ placed T378887: Add Jank Client to translatewiki.net up for grabs.
Tue, Nov 12
Tue, Nov 12
abi_ renamed T377813: Migrate cxserver code from CommonJS to ESM / ECMAScript from Migrate cxserver code CommonJS to ESM / ECMAScript to Migrate cxserver code from CommonJS to ESM / ECMAScript.
abi_ added a comment to T373171: Release MLEB 2025.01.
Plan to remove the CleanChanges extension from the bundle.
abi_ placed T379150: PHP Deprecated: Use of ChangeTags::getDisplayTableName was deprecated in MediaWiki 1.41. [Called from MediaWiki\Extension\Translate\RecentChangesTranslationFilterHookHandler::MediaWiki\Extension\Translate\{closure}] up for grabs.
I'm not working on this currently.
abi_ moved T374093: action=translationaids is slow sometimes from Ready for dev to Needs Review on the LPL Essential (LPL Essential 2024 Nov-Dec) board.
Mon, Nov 11
Mon, Nov 11
abi_ added a comment to T378887: Add Jank Client to translatewiki.net.
abi_ added a comment to T378887: Add Jank Client to translatewiki.net.
I think it would be much simpler if we just have one language per file. That's how all projects that we support are structured. Let me know if you need help configuring that.
abi_ placed T353231: Use the Language selector to switch language of translatable pages up for grabs.
Currently not working on this. Removing myself from the assignee.
abi_ moved T378483: Investigate why WikiLearn translation exports are failing with merge conflicts from Need QA to Done on the LPL Essential (LPL Essential 2024 Jul-Oct) board.
Exports went out fine last Thursday: https://github.com/wikimedia/edx-platform/pull/464
abi_ closed T340725: Move renaming i18n files in the Translate root directory under i18n as Resolved.
Changes made, and deployed on translatewiki.net