In Bugzilla you can RESOLVE DUPLICATE and specify the bug number that is being duplicated, all at once.
In Phabricator you can edit a task and resolve as DUPLICATE, but then it seems that you need to specify the task duplicated as a comment, in a new action?