Following T324907: Create separate tables for log events in CheckUser, the CheckUser extension now has the cu_log_event and cu_private_event tables that contain CheckUser data.
The InfoLookup::getUserInfo method reads data from cu_changes and likely also needs to read data from cu_log_event and cu_private_event to continue to get user data for log events (including those only found in CheckUser such as logging in).