From the Arabic Beta Cluster, with the UI language set to English vs Arabic:
I think it's unlikely that all the buttons are meant to be cheek-by-jowl in one language, but when you switch languages, one of the buttons goes flying all the way across the page. Presumably the locations should be comparable.