Category:Candidates for speedy deletion as abandoned drafts or AfC submissions (reports ~300 more items than actual) and Category:All orphaned non-free use Wikipedia files (reports ~2000 more items than actual) are reporting inaccurate category counts.
There are likely more, but I haven't looked too closely into it.