In this edit: https://en.wikipedia.org/w/index.php?diff=696177228&oldid=695880839
the editor reports having chosen "Insert row above" the first line, but the result, upon saving, was a nested table.
I'm unable to reproduce quickly in Safari; according to the editor's talk page, he uses Firefox.