친애하는 주민, 이웃, 친구 여러분께,

 인권이 보편적으로 옹호되고 보호받는 세상을 추구하려는 우리의 노력이 새롭고 지속적인 도전에 직면하고 있는 지금, 고 Dr. Martin Luther King, Jr가 남긴 유산을 통해 영감을 얻을 수 있기를 바랍니다.

56년 전, Dr. King의 인종 및 경제적 정의를 실현하기 위한 노력은 그의 갑작스러운 죽음으로 인해 중단되었습니다. 하지만 그의 꿈은 특정한 시간이나 장소에 국한된 것이 아닙니다. 그것은 끝없이 발전하는 여정이며 변화와 정의를 위한 촉매로서 우리의 집단적 노력을 필요로 합니다.

이번 1월, 우리에게는 그의 꿈과 진정으로 정의롭고 평등한 사회를 위해 끊임없이 고군분투해 온 많은 다른 이들의 꿈을 이루기 위해 우리가 참여할 수 있는 또 다른 기회가 있습니다. 이 일은 어려워 보일 수 있지만, Dr. King은 이렇게 말했습니다. “때로는 안전하지도 정치적이지도 않고 인기도 없는 입장을 취해야 할 때가 오지만, [자신의] 양심이 [그들에게] 옳다고 말하기 때문에 [이런 입장을 취해야 할 때가 있습니다].” 이번 달을 우리가 얼마나 많은 성과를 거두었는지 되돌아보는 기회로 삼는 것은 물론, 인권이라는 대의를 위해 각자의 역할을 다시 살펴보는 기회로 삼으십시오.

여러분의 지역사회와 그 외 다양한 곳에서 뜻깊은 대화를 나누시기를 바랍니다.  OHR은 다른 사람과 소통할 때 포용적인 언어를 사용하도록 돕는 도구를 개발했습니다. 또한 당국은 "경청 연구소(Listening Labs)" 교육을 실시하고, 저는 지역사회 지도자들과의 분기별 회의를 개최하여 인권 사무소(Office of Human Rights)가 우리 지역사회와 연대하는 입장을 취하고, 불의를 당한 이들에게 효과적인 구제책을 제공하도록 합니다. 이러한 교육 및 행사에 대한 자세한 정보는 웹사이트, 소셜 미디어(Facebook, Instagram(@dchumanrights), 및 LinkedIn) [email protected]를 확인하시기 바랍니다. 우리는 함께, 다양한 관점이 환영받을 뿐 아니라 장려되는 환경을 만들어갈 수 있습니다. 뜻깊은 대화와 집단 행동을 통해, 우리는 DC 및 세계적인 차원에서 복잡한 인권 및 시민권 문제를 다룰 수 있는 역량을 강화할 수 있습니다.

OHR 활동에 대한 지원 및 정의와 평등을 위한 여러분의 헌신적인 노력에 감사드립니다. Dr. King의 정신이 앞으로 한 해동안 우리에게 영감을 주고 지침이 되어주길 바랍니다.  그리고 “옳은 것을 깨닫고 이를 위해 기꺼이 희생할 준비가 되었을 때, 승리를 향한 길에는 막힘이 없다.”는 말을 기억하십시오.

감사합니다.

HNK