talhièr

Occitan

Etimologia

Dej francés atelier.

Prononciacion

/taʎ'jɛɾ/, /taʎ'jɛɾ/

Sillabas

ta|lhi|èr

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
talhièr	talhièrs
[taʎ'jɛɾ]	[taʎ'jɛɾs]

talhièr

1. Obrador ont se realiza un trabalh manual, industrial o artistic.
2. (per extension) (art) Ensemble dels discipòls o dels collaborators d'un mèstre.
   • Òbra del talhièr de Rubens.
3. (per extension) (oganizacion del trabalh) Subdivision d'una industria, mai sovent dins un edifici separat d'aquela, ont se realiza d'operacions plan determinadas del procediment de produccion, de còp subdivizada en seccions.

Sinonims

• obrador

Traduccions

alemand: Werkstatt (de), Atelier (de) (art) anglés: workshop (en), studio (en) (art), atelier (en) (art) basc: tailerra (eu) catalan: taller (ca) ; obrador (ca)

espanhòl: taller (es); obrador (es) francés: atelier (fr) italian: officina (it) portugués: oficina (pt)