repaus

Occitan

Etimologia

Manlèu del latin pausa venent del grèc ancian παῦσις, paûsis (« cessacion »).

Prononciacion

• /re'paws/, /re'paws/

Sillabas

re | paus (2)

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
repaus	repauses
[re'paws]	[re'pawzes]

repaus masculin

1. Abséncia de movement.
2. Pausa dins lo trabalh.
3. Sòm
4. Patz, quietud
5. (Per ellipsi) Lo repaus eternal, la mòrt.
6. Trepador / pompidor d’escalièr (airal que còpa una tièira d’escalièrs)

Parents

• repausar

Traduccions

anglés: rest (en) catalan: repòs (ca)

francés: repos (fr) italian: riposo (it)