limpar

Occitan

Etimologia

⊟ Etimologia de completar. (Ajustar)

Prononciacion

/limˈpa/, /limˈpa/

Lengadocian : escotar « limpar »

Sillabas

lim | par

Vèrb

limpar

1. Accion de se mòure sus una superficia amb pauc de fretament.

Sinonims

• lisar
• liscar

Derivats

• limpada
• limpanós
• limparós
• limpeta
• limpós

Traduccions

alemand: rutschen (de) anglés: to slide (en) catalan: lliscar (ca), relliscar (ca) espanhòl: deslizar (es), resbalar (es) esperanto: gliti (eo) francés: glisser (fr)

grèc: γλιστρώ (el) italian: scivolare (it) ongrés: csúszik (hu) romanés: a aluneca (ro) sicilian: sciddicari (scn)

Conjugason

Lengadocian

Infinitiu	limpar
Gerondiu	limpant
Participi passat
	singular			plural
masculin	limpat			limpats
femenin	limpada			limpadas
Mòde indicatiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Present	limpi limpe	limpas	limpa	limpam	limpatz	limpan
Imperfach	limpavi	limpavas	limpava	limpàvem	limpàvetz	limpavan
Preterit	limpèri	limpères	limpèt	limpèrem	limpèretz	limpèron
Futur	limparai	limparàs	limparà	limparem	limparetz	limparàn
Condicional	limpariái	limpariás	limpariá	limpariam	limpariatz	limparián
Mòde subjonctiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Present	limpe	limpes	limpe	limpem	limpetz	limpen
Imperfach	limpèssi	limpèsses	limpès limpèsse	limpèssem	limpèssetz	limpèsson
Mòde imperatiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Afirmatiu	—	limpa !	—	limpem !	limpatz !	—
Negatiu	—	limpes pas !	—	limpem pas !	limpetz pas !	—
Nòtas