excellent

Occitan

Etimologia

Del latin excellens « que subrepassa en nautor », participi de excello (« se quilhar dessús », se'n carrar, excellir »).

Prononciacion

lengadocian /et͡selˈlen/, /et͡selˈlen/

gascon /ekselˈlen/, /ekselˈlen/

França (Bearn) : escotar « excellent »

provençau /ekseˈlen/, /ekseˈlen/

Sillabas

ex|cel|lent

Adjectiu

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	excellent	excellents
	[et͡selˈlen]	[et͡selˈlens]
Femenin	excellenta	excellentas
	[et͡selˈlento̞]	[et͡selˈlento̞s]

excellent

1. Qu´excellís ; que ten totas las qualitats que cal, fòrça bon.

Traduccions

alemand: exzellent (de) anglés: excellent (en) catalan: excel·lent (ca) basc: bikaina (eu)

espanhòl: excelente (es) francés: excellent (fr) italian: eccellente (it) portugués: excelente (pt)

Anglés

Etimologia

Del latin excellens « que subrepassa en nautor », participi de excello (« se quilhar dessús », se'n carrar, excellir »).

Prononciacion

/ˈɛksələnt/, /ˈɛksələnt/

Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « excellent »

Estats Units d'America (Connecticut) : escotar « excellent »

Sillabas

ex|cel|lent

Adjectiu

excellent (Plural excellents)

1. Supèrbe
2. Excellent

Francés

Etimologia

Del latin excellens « que subrepassa en nautor », participi de excello (« se quilhar dessús », se'n carrar, excellir »).

Prononciacion

/ɛksɛlɑ̃/, /ɛksɛlɑ̃/ /eksɛlɑ̃/, /eksɛlɑ̃/ /ekselɑ̃/, /ekselɑ̃/

Sillabas

ex|cel|lent

Adjectiu

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	excellent	excellents
Femenin	excellente	excellentes

excellent

1. Excellent