division

$20\div 4=5$

Occitan

Etimologia

Del latin divisio (« partatge, distribucion, destriament ») de dividere (« devesir, èsser pas d'acòrdi. ») → veire di- e vision.

Prononciacion

• /di.βi.'zju/, /di.βi.'zju/ lengadocian, gascon
• /di.vi.'zjun/, /di.vi.'zjun/ provençau, vivaroalpin
• /di.vi.'zju/, /di.vi.'zju/ auvenhat

França (Bearn) : escotar « division »

Sillabas

di | vi | sion (3)

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
division	divisions
[di.βi.'zju]	[di.βi.'zjus]

division femenin

1. Accion de divisar.
   1. (Aritmetica) Partiment aritmetic.
      • La division euclidiana. — La division d’un nombre per un autre.
   2. (Biologia) Action de se divisar.
      • La meiòsi es un tipe de division cellulara.
2. Graduacion, marca qui divisa
   • Las divisions del termomètre son graduadas en gras Celsius.
3. Element d’un ensemble divisat.
   • En França, lo departament es una division administrativa del territòri.
4. (Militar) Unitat o destacament tactic que possedís organicament las armas e servicis necessaris a un combat per una periòde de temps.
5. Desunion, oposicion.
6. (Economia) Distribucion entre diferentas personas o categorias de personas.
   • La division del trabalh.

Sinonims

• partison
• separacion
• devesiment
• partiment
• despartiment

Parents

• divisar

Traduccions

alemand: Division (de) anglés: division (en) catalan: divisió (ca) espanhòl: división (es)

francés: division (fr) italian: divisione (it) polonés: dzielenie (pl) portugués: divisão (pt)

Anglés

Etimologia

Del latin divisio (« partatge, distribucion, destriament ») de dividere (« devesir, èsser pas d'acòrdi. ») → veire di- e vision.

Prononciacion

/dɪˈvɪʒən/, /dɪˈvɪʒən/

Sillabas

di | vi | sion (3)

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
division	divisions
[dɪ.ˈvɪ.ʒən]	[dɪ.ˈvɪ.ʒənz]

division femenin

1. Accion de divisar.

Francés

Etimologia

Del latin divisio (« partatge, distribucion, destriament ») de dividere (« devesir, èsser pas d'acòrdi. ») → veire di- e vision.

Prononciacion

/di.vi.zjɔ̃/, /di.vi.zjɔ̃/

Soïssa (Lausana) : escotar « division »

França : escotar « division »

França (Mülhausen) : escotar « division »

França (Lion) : escotar « division »

Sillabas

di | vi | sion (3)

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
division	divisions
[di.vi.zjɔ̃]

division femenin

1. Accion de divisar.