baldra

Occitan

Etimologia

⊟ Etimologia de completar. (Ajustar)

Prononciacion

/ˈbalðɾo̞/, /ˈbalðɾo̞/

Lengadocian : escotar « baldra »

Sillabas

ge|o|gra|fi|a

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
baldra	baldras
[ˈbalðɾo̞]	[ˈbalðɾo̞s]

baldra femenin

1. Fons de las aigas estanhantas dels estancs, palun e rius de debit flèble.

Variantas dialectalas

• baudra

Sinonims

• fanga
• sorra
• escorrilhas
• fonzalhas

Derivats

• baldraca
• baldralha
• baldrar

Traduccions

alemand: Schlamm (de) masculin, Matsch (de) masculin anglés: mud (en) catalan: llot (ca), fang (ca) chèc: bláto (cs) neutre espanhòl: lodo (es) masculin cieno (es), fango (es). esperanto: koto (eo) francés: vase (fr) femenin, bourbe (fr), fange (fr) femenin, limon (fr) masculin italian: melma (it) femenin, limo (it) masculin, loto (it) masculin, fango (it) masculin

naut sorab: jił (hsb) masculin neerlandés: modder (nl) ongrés: sár (hu) polonés: błoto (pl) neutre portugués: lama (pt) romanés: noroi (ro) neutre ucraïnian: багно (uk) neutre, болото (uk) neutre