Intereslau
L'intereslau (medžuslovjansky, en cirillic: меджусловјанскы) es una lenga artificiala dessenhada per un grop de lingüistas de plusors païses per facilitar la comunicacion entre personas de diferentas nacions eslavas. Lo vocabulari de la lenga se basa sus las lengas eslavas modernas e sa gramatica es una version fòrça simplificada de l’eslavon. S'escriu amb l'alfabet latin amb de letras addicionalas e l'alfabet cirillic.
La primièra gramatica de l’intereslau foguèt creada en los ans 1659-1666 pel prèire croat Juraj Križanić. L'intereslau contemporanèu coneis doas variantas fòrça similaras e mutualament intelligiblas: lo slovianski (creat l'an 2006 per Jan van Steenbergen entre autres) e lo novoslověnsky (creat l'an 2009 per Vojtěch Merunka).
La lenga a quauques cent de locutors.
Exemple de tèxte
[modificar | Modificar lo còdi]Lo Paire nòstre en intereslau:
- Otče naš, ktory jesi v nebesah, nehaj svęti sę imę Tvoje.
- Nehaj prijde kråljevstvo Tvoje, nehaj bųde volja Tvoja, kako v nebě tako i na zemji.
- Hlěb naš vsjakodenny daj nam dneś,
- i odpusti nam naše grěhi, kako my odpušćajemo našim grěšnikam.
- I ne vvedi nas v pokušenje, ale izbavi nas od zlogo.
