ark

Norsk

Substantiv

ark n (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. firkantet stykke papir

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv intetkjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
ark	arket	ark	arkene	(bokmål/riksmål)
ark	arket	ark	arka	(bokmål)
eit ark	arket	ark	arka	(nynorsk)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Synonymer

papir, lapp

Oversettelser

Firkantet stykke papir

engelsk: paper en(en), sheet en(en), sheet of paper en(en) russisk: бумага ru(ru)

nederlandsk: blad nl(nl) n, papier nl(nl) n svensk: ark sv(sv)

Substantiv

Wikipedia

ark m (bokmål), f (nynorsk), c (riksmål)

1. kiste der jødenes hellige pakt ble oppbevart
2. båt(type) brukt av Noa under storflommen
3. utbygg på tak

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv hunkjønn eller hankjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
ei ark	arka	arker	arkene	(nynorsk)
en ark	arken	arker	arkene	(bokmål/riksmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Synonymer

båt (2), kiste (1), kvist (3)

Oversettelser

Kiste der jødenes hellige skrifter ble oppbevart

engelsk: ark en(en)

nederlandsk: ark nl(nl) f

Båt brukt av Noa under storflommen

engelsk: ark en(en) nederlandsk: ark nl(nl) f

russisk: ковчег ru(ru) tysk: Arche de(de) f

Utbygg på tak

engelsk: dormer en(en)

Oversettelsene nedenfor trenger å bli sjekket og satt inn under riktig betydning. (Hjelp)

oversettelser som bør sjekkes

islandsk: örk is(is) f

svensk: ark sv(sv)

---

Engelsk

Substantiv

ark (flertall: arks)

1. ark, Noahs båt
2. ark, jødenes hellige ark

---

Nederlandsk

Substantiv

ark f (flertall arken; diminutiv arkje)

1. ark, Noahs båt
2. ark, jødenes hellige ark

---

Svensk

Substantiv

ark n

1. ark