Tin Roof Blues
«Tin Roof Blues» er en amerikansk jazzkomposisjon, som først ble spilt inn på plate av the New Orleans Rhythm Kings i 1923. Den ble skrevet av bandmedlemmene Paul Mares, Ben Pollack, Mel Stitzel, George Brunies og Leon Roppolo.[1] Låten har blitt en jazzstandard og er én av de oftest spilte stykkene fra tidlig New Orleans-jazz.[2]
Notene ble publisert av Melrose music, med en illustrasjon av en dansehall i Washington Avenue i New Orleans.
Komposisjsonens opprinnelise har skapt en viss kontrovers. Det har blitt påstått av låten er basert på en tidligere komposisjon av New Orleans-pianisten Richard M. Jones, «Jazzin' Babies Blues», særskilt Joe «King» Olivers fremførelse av den.[3][4][5] Oliver spilte inn Jones låt i juni 1923, to måneder etter at NORK's «Tin Roof Blues» ble utgitt.[4] Lyttere påstod at the NORK allerede hadde fremført låten i flere måneder før den ble innspilt.[4] Jazzanmelderen, Martin Williams, hevder i sin bok at «den eneste virkelige likheten [han] hører mellom dem er de begge er 12-takters blues».[5]
Den enkle melodien deler «Tin Roof» og «Jazzin' Babies Blues» som samme opprinnelse. Den var kjent for tidligere New Orleans-musikere under forskjellige titler: De hvite musikerne var mer kjent med den under tittelen «Pee Hole Blues» og de «fargede» musikerne var mer kjent med den som «Don't Get Funky 'Cause Your Water's On».
The Rhythm Kings spilte inn låten 13. mars 1923 for Gennett Records. Det eksisterer tre bevarte alternative opptak av låten fra denne sessionen. De alternative opptakene ble gjort som en del av grammofoninnspillings- og fabrikasjonsprosessen: Musikerne forventet ikke at det skulle bli utgitt forskjellige versjoner, som ville bli sammenliknet med hverandre senere. Solopartiene på originalplatene inneholdt færre improvisasjoner enn i mye av den senere jazzen og mer enn i den tidligere jazzen. Brunies og Roppolos solopartier lignet på hverandre, men var merkbart forskjellige på hvert av de tre opptakene. Brunies fortsatte med å spille solopartiet fra det mest berømte opptaket av the NORK's innspilling i resten av sin karriere.[4][6]
Norsk versjon
[rediger | rediger kilde]Sværre Bævre og Bias Bernhoft har skrevet en norsk tekst. Den norske tittelen er «Typene».
Innspilling
[rediger | rediger kilde]- Leif Juster med Edderkoppens sekstett – Kapellmester Arild Andresen, Jørg Petter Røed – Robert Normann – Per Onsum – Bjarne Hansen – Leif Arne Jørgensen. Innspilt i Oslo 24.september 1954. Utgitt på 78-platen his Master's Vocie A.L. 3449.
Referanser
[rediger | rediger kilde]- ^ Jazz Standards Songs and Instrumentals (Tin Roof Blues) JazzStandards.com
- ^ Kernfeld, Barry Dean (1995): The Blackwell Guide to Recorded Jazz, Wiley-Blackwell, ISBN 0631195521, s. 7
- ^ Kennedy, Rick (1994): Jelly Roll, Bix, and Hoagy: Gennett Studios and the Birth of Recorded Jazz, Indiana University Press, ISBN 0253213150, s. 58
- ^ a b c d Charters, Samuel Barclay: A Trumpet Around the Corner: The Story of New Orleans Jazz, Univ. Press of Mississippi, ISBN 1578068983, s. 198–199
- ^ a b Williams, Martin (1991): Jazz in Its Time, Oxford University Press, ISBN 0195069048 s. 30–31
- ^ Kernfeld, Barry Dean (1995): The Blackwell Guide to Recorded Jazz, Wiley-Blackwell, ISBN 0631195521, s. 6