Bruker:Orland

Denne brukeren er administrator på Wikipedia på bokmål og riksmål. (verifiser, alle)

Denne brukeren har vært på Wikipedia i 19 år, 4 måneder og 2 dager.

127 000 Denne brukeren har gjort over 127 000 bidrag på Wikipedia på bokmål og riksmål.

Denne brukeren har side og er aktiv med opplasting på Commons.

Morten Olsen Haugen. Bibliotekar og litteraturkritiker. Bor i Mosvik i Inderøy og arbeider i fylkeskommunens kulturavdeling, blant annet som redaktør/utgiver av sørsamiske barnebøker.

Pågår: Olav Duuns bøker.

93.94% fullført (31 av 33)

Jeg utga en bok om norske barnebokforfattere i 2003, og har siden 2004 vært litteraturkritiker; først i Adresseavisen og fra 2010 til 2021 i Aftenposten. Bokanmeldelsene mine finnes på bloggen min. Jeg har studert sørsamisk historie, og er aktiv som lokalhistoriker; leder og årbokredaktør i Mosvik museum og historielag og leder av bygdeboknemnda i Inderøy. Jeg har også verv i bibliotek- og litteraturbransjen, og fagansvar for noen kategorier i Store norske leksikon.

Fra våren 2009 er jeg pressekontakt, og i den forbindelse hender det at noen trenger et pressefoto, da kan du f.eks. bruke dette.

See my english user page for a statement and overwiew on my anti cross-wiki-spamming activities.

Mine råd

leksikalsk poetikk del 1; Billedhuggerens metoder

Å skrive en (leksikon)artikkel er noen ganger som å skulle hugge ut en skulptur fra en stor steinblokk: du har alt for mye stoff, og må bruke skjønn, erfaring og fagkunnskap for å ta bort det uvesentlige og la figuren bli stående igjen, logisk, avrundet og velproporsjonert.

Andre ganger må du bygge opp artikkelen/skulpturen fra intet, ut fra en forutgående idé om hvordan akkurat denne artikkelen skal se ut når den er ferdig: du bygger opp skjelettet av ståltråd, og kler skjelettet med mer og mer byggemasse (tekst/kilder) inntil skulpturen har fått den formen du på forhånd ante at du var ute etter.
Noen ganger vet du at det mangler en arm, et element for at verket skal bli ferdig på en helhetlig måte. Du vet ikke hvordan armen skal se ut, eller hva den består av, men ut fra din erfaringskunnskap om helhet og deler vet du at artikkelen / skulpturen ikke er ferdig før du har føyd til et element til. Dette uferdige sender deg ut på en ny runde med kildejakt.

leksikalsk poetikk del 2; isfjell og lappetepper

I forbindelse med artikler som nevnes som AA- og UA-kandidater tenker jeg ofte at det finnes to ulike tilnærminger til wikiskriving; isfjellteknikken og lappeteppeteknikken. I den første tilnærmingen har man kontroll over all kunnskap om emnet, og velger ut hvilken tiendedel man mener det er relevant å gjøre synlig over vannflata. (Det er kanskje en litt utypisk metaforbruk for isfjell; men poenget er i alle fall forholdet mellom helhet og utvalg.) I den andre tilnærmingen har man egentlig ikke fullgod oversikt over all kunnskap om emnet, men samler sammen tilstrekkelig med biter til at teksten virker dekkende.

Begge typer artikler finnes på Wikipedia, og leseren må (som alltid) lese dem for det de er verdt. Som AA/UA-kandidater bør vi velge den første typen.

Nyttige databaser

• LITTFORSK for bøker og artikler om norske forfattere
• Norsk kunsthistorisk bibliografi for litteratur om kunst i vid forstand
• norskstadnamnleksikon.no
• kulturminnesok.no

Veiledninger

Se også Mine generelle redigeringstips

Don't do that, then Takk Redigering bildelisens Grunnleggende kodekurs Hvem er kunstner? Mal for verklister? Medisinsk forskning Researching with Wikipedia (viktige perspektiv!)

Stilmanual Hjelp:Land Hjelp:Kommuner Hjelp:Tettsteder Stilmanual gamle høgskoler Politikere Tidsskrift Bruk av kilder Kandidatsider Maler Fargekoder Hvordan endre i låste sider Bildetest Ubalansert Wikipedia:Coatrack En ekstra kolonne Overlistification Listcruft Hvordan skrive om bøker? Writing about fiction Mal:I fiksjonen Tydeligere lenker

{{subst:dødsomtale}} ~~~~
{{subst:regtestvelkommen}} ~~~~
<ref name=uniktnavn>referanse-teksten</ref> og <ref name=uniktnavn/>
{{forbedringspotensial|Svært detaljerte/komplette lister over separatutstillinger, offentlige innkjøp og deltagelse i kollektivutstillinger passer vanligvis bedre på kunstneres hjemmeside enn i et leksikon. Wikipedia har til sammenligning ikke slike lister for de klassiske/døde kunstnerne, og da blir det dessto mer påfallende når slike lister finnes i artikler om aktive, halvetablerte kunstnere.}}
{{forbedringspotensial|Avsnittet som her kalles «Handling» inneholder ikke noe handlingsreferat i egentlig forstand. Teksten minner mer om den type ''teaser''-tekster som kan leses på bokomslag og i kinoreklame: en introduksjon av hovedpersonene og deres bakgrunn og innebyrdes relasjoner.}}

Mine planer

• 
  planer: Hustad kirke
• 
  planer: Verdensarven i Østerrike

Mine bidrag

Ukens konkurranse 2010: 2011: 2013: 2014: 2015: 2016: 2017: 2018: 2019: 2021:
Gode nye

Mine nyopprettede artikler siste 30 dager finner du her Mine bildebidrag (til Commons) finner du her

Stjerner

Anbefalte og utmerkede artikler og gode lister som jeg har bidratt til

1. John Steinbeck
2. Bhutan
3. Nils Aas
4. Liste over personer på færøyske frimerker
5. USAs delstater
6. Liste over personer på norske frimerker
7. Rolf Jacobsen (litteraturdelen)
8. Liste over Norges utenriksministre (sluttfinish)
9. Theodor Kittelsen
10. Statsstipendiat
11. Liste over Norges monarker (sluttfinish)
12. USAs visepresident (sluttfinish)
13. Nordisk råds litteraturpris (sluttfinish)
14. Norsk kulturråds ærespris (sluttfinish)
15. Halldis Moren Vesaas
16. Liste over Norges statsministre
17. Austråttborgen
18. Verdensarven i Afrika
19. Kulturdepartementets priser for barne- og ungdomslitteratur
20. Hannah Ryggen
21. Innvandrere i Norge
22. Midvinterblot
23. Liste over Finlands statsoverhoder
24. Liste over nasjonalparker i Norge (medforf.)
25. Liste over pattedyr i Norge (medforf.)
26. Norges litterære kanon
27. Dansen gjenom skuggeheimen
28. Ørland
29. Helligtrekongersaften
30. En midtsommernattsdrøm
31. Knut Hamsun (litteraturdelen)
32. Hamlet (sluttfinish/språkvask)
33. Romeo og Julie (sluttfinish/språkvask)
34. Ramsar-områder i Norge
35. Liste over Nord-Trøndelags fylkesmenn
36. Karen Blixen (sluttfinish/språkvask)
37. Liste over universitet og høgskoler i Norge
38. Liste over norske kunstnerhjem
39. H.C. Andersen-prisen
40. Gustav Wentzel
41. Liste over nasjonalparker i USA (medforf.)
42. Verdensarven i Frankrike
43. Stortingspresident (sluttfinish)
44. Sør-Trøndelag fylkes kulturpris
45. Jørleif Uthaug
46. Astrid Lindgren-prisen
47. Nord-Trøndelag fylkes kulturpris
48. Hedmark fylkeskommunes kulturpris
49. Expressens Heffaklump
50. Etiopia
51. Jakob Sande (litteraturdelen)
52. Mosvik
53. Bruce Springsteen (sluttfinish/språkvask)
54. Verdens Hellige Skrifter
55. Mesterverk fra verdenslitteraturen
56. Jacobprisen
57. Gammeltestamentlige apokryfer (medforf.)
58. Liste over islendingesagaene
59. Norrøne bokverk
60. Thorbjørn Egner
61. Johannes Vermeer (medforf.)
62. Sørsamer
63. Carnegie Medal
64. Beatrix Potter to Harry Potter
65. Alf Prøysen
66. Trost i taklampa
67. Bindalstromma
68. Runebomme
69. Nordøyan
70. Tarjei Vesaas’ debutantpris (med i sluttfinish)
71. Anne-Cath. Vestly
72. Zinken Hopp
73. Mummitrollet
74. Liste over ordførere i Engerdal
75. Det suser i sivet
76. Tått
77. Folldalstromma
78. Roald Dahl
79. Peter Pan
80. Ordførere i Inderøy
81. Samemøtet i 1917
82. Elsa Laula Renberg
83. Camilla Collett
84. Sakshaug gamle kirke
85. Odd munks saga om Olav Tryggvason
86. Alice i Eventyrland
87. Ordførere i Ørland
88. Vidar Sandbeck
89. Ordførere i Elverum
90. Hajj
91. Prøysenprisene (sluttfinish)
92. Bokklubbens Barnebibliotek
93. Ordførere i Rendalen
94. Ordførere i Verran
95. Statens kunstnerlønn
96. Ordførere i Snåsa
97. Liste over Storbritannias statsministre (sluttfinish)
98. Ordførere i Trysil
99. Olavsstøtta
100. Liste over kunstverk på norske frimerker
101. Værnesstolen
102. Helleristningene i Kvennavika
103. Værnes kirke
104. Hilderøya
105. Det gode samvitet
106. Ravnkjell Frøysgodes saga (medforf.)
107. Olsøygutane
108. Bølareinen
109. Juvikfolket
110. Helleristningene på Evenhus
111. Helleristningene ved Holtås
112. Solsemhula
113. Bardalfeltet
114. Helleristningene på Stykket
115. Helleristningene på Strand
116. Helleristningene på Grøtte
117. Medmenneske
118. Hedmarks fylkesmenn
119. Stortingsrepresentanter 1989–1993 (sluttfinish)
120. Helleristningene på Hell
121. Stortingsrepresentanter 1985–1989 (sluttfinish)
122. Ordførere i Frosta (sluttfinish)
123. Stortingsrepresentanter 1981–1985
124. Stortingsrepresentanter 1977–1981
125. Helleristningene på Leirfall
126. Saemien Sijte
127. Helleristningene på Ydstines
128. Riksmålsforbundets barne- og ungdomsbokpris (sluttfinish)
129. Ordførere i Bjugn
130. Ordførere i Jøssund
131. Ordførere i Nes (ST)
132. Ordførere i Stjørna
133. Ettermæle
134. Stortingsrepresentanter 1973–1977
135. Stortingsrepresentanter 1969–1973
136. Stortingsrepresentanter 1965–1969
137. Anders Paulsen
138. Gud smiler
139. Stortingsrepresentanter 1961–1965
140. Stortingsrepresentanter 1958–1961
141. Fritt Ords Pris
142. Nynorsk barnelitteraturpris
143. Blixprisen

Andre minner

Andre fullførte artikkelsuiter

Fylker i Bhutan KrFs stortingsrepresentanter fra Sør-Trøndelag Ingeborg og Per Palle Storms ærespris Familiene Koht / Skard Vinnere av norske barnelitteraturpriser Estlands kulturfonds litteraturpris Familien Løken ALMA-prisen Svenske barnebokpriser Bokklubbens levende klassikere Ti makedonske lyrikere 25 bygdediktere Individuell beskrivelse av alle runebommene Nominasjoner til Nordisk råds litteraturpris fra det samiske språkområdet Ordførere i Mosvik Ordførere i Sandvollan Ordførere i Røra Samiske museer

Artikler con amore

Bildene fra Lierne nasjonalpark svettet jeg litt ekstra for. Generelt prøver jeg å huske å ta «Wikipediabilder» når jeg er på reiser, særlig til attraksjoner utenfor allfarvei.

Jeg har laget flere artikler enn dette, men disse artiklene var det på ulike måter ekstra morsomt å bidra til.

Khyentse Norbu Bypost Artikkelsuite Skyggeforfatter Pseudonym Norske sykkelprodusenter Opplysningstidens topografiske litteratur i Norge PaxLeksikon Liste over islendingesagaene Liste over Nils Aas’ kunstneriske arbeider Haakon VII-statuen på 7. juni-plassen Jørstad Deweys desimalklassifikasjon Eget forlag Julebok Blanka av Namur Folkebibliotek Batrachomyomachia Universitetsbiblioteket i Oslo Haddon Sundblom Litteraturvitenskapelig leksikon Johannes Thrap-Meyer Ferdinand Julian Egeberg Vesleblakken Anders Nilsen Næsset Rudolf er rød på nesen‎ Deg å få skode Folkefrelsar til oss kom Anka Borch Bibliografi Hans Ryggen Mazo de la Roche Såret engel Valget i Bhutan 2008 mai 2008: Gustav Vasas inntog i Stockholm 1523 Karl XIIs likferd Skolen i Athen «Veverlaugets formenn»‎ Midvinterblot American Gothic Uavhengighetserklæringen Gustave Caillebotte Helsingfors' severdigheter juni-juli 2008 Morten Berg Emil Schanche sydvest Årtusenets trønderbok Peters korsfestelse De fortapte spillemenn Hans Chr. Mamen kunstnerhjem Arnolfinis bryllup Les Très riches heures du Duc de Berry Nedtagelsen fra korset (van der Weyden) Bebudelsen (Campin) Tonje Glimmerdal Anne Evenstad ghoti Jens Trøan Ole Haugen-Flermoe Olav Hougen Trysil-Knut Johan Contrafeier tchoukball eldhus bislag Efterretning om Inderøens fogderie Ola Vangen hobo sockenlapp Anders Thomasson Anna Thomasson kubb

Og for ordens skyld: ingen wikipedia-skribent «eier» «sine artikler», alt her er basert på samarbeid og på frigivelse av eierskap til tekst. Denne lista er ment som en minnebok over hvilke emner og områder jeg har hatt glede av å arbeide med her.

Ros fra andre

• 
  For å prøve å renske serie-spamming. Stjerne i margen! fra Kjetil r jan 07
• 
  «Sherlock Holmes-prisen for utmerket detektivarbeid» jan 07
• 
  «Redaktør-stjernen» fra Finnrind og H92 mars 07
• 
  .. er en utmerket redaktør, fra Finnrind og H92 juli 07
• 
  «For utrettelig, samvittighetsfull og motiverende innsats for wikisamfunnet»; fra Bjoertvedt mfl april 08
• 
  Fra Jarvin med flere for å gi tilbakemeld etter kandidatartikler mars 09
• 
  «Forsvarer av Wikipedia» fra flere, for kronikk og debatt-innlegg jan 11
• 
  Fra Finnrind for arbeidet med UA/AA/GL mars 11
• 
  Fra 3s for å skaffe bilder til Jørleif Uthaug juli 11
• 
  Fra Nsaa for å bidra til løftet av artikler gjennom arbeidet med UA og AA sept 11
• 
  Fra Wolfmann for «kloke valg og råd» m.m. sept 11
• 
  Fra H@r@ld med «takk for artikler og lister om litteratur» mm nov 11
• 
  Fra Eisfbnore for arb med artikler om russisk litteratur jan 12
• 
  Fra Petter Per mfl for «innsats med kandidat-sidene» feb 12
• 
  Fra Vidariv for «innsats med Jacobprisen» mars 12
• 
  Fra Jon Harald for «innsats med Etiopia» mai 12
• 
  Fra Håvard mfl for «innsats med alt bakomarbeidet» aug 12
• 
  Denne visner ikke så fort, og er IMØ helt fortjent, fra Bjørn aug 12 (;--§D)
• 
  Takk for alt bra du har gjort. Fra Eisfbnore, juli 13
• 
  For hjelp med arkitektyrket i Norge. Fra Kjersti Lie, nov 15
• 
  For arbeid med kandidatartikler. Fra Kj. Lie, aug 16

Åh, joda. Såklart det er forfengelighet fra min side å vise fram alle komplimentene jeg har fått. Men det er også en form for respekt overfor avsenderen i det, og ikke minst: jeg håper det kan være til inspirasjon for andre brukere: ros hverandre ofte! det gjør godt for den som blir sett, og det er sunt for arbeidsmiljøet her.

Artikler og foredrag

• Anmeldelse av Store Norske Leksikon 4. utg (2005)
• Foredrag for bibliotekarer, okt 07
• Artiklene «Wikipedia og meg» og «Wikipedia og kvalitetssikring». 08/09
• Foredrag på NOLUGs medlemsmøte juni 09
• Kommentar i Aftenposten 15.1.11
• Tema 5: Wikipedia; i MOOC-kurset «Det digitale bibliotek» fra HiNT/NORD, 2015
• wikitreff2017, Litteraturhuset i Oslo 9. mai 2017

Kurssider

• Kirkeartikler fra Ørland og Bjugn med konfirmanter 07/08
• Kurs i Lokalhistoriewiki for Innherred jan 09
• Wikipedia:Underprosjekter/Arkitektur, juni 09
• Artikkelkonkurransen bykampen, mai-juli 09
• Internt introduksjonskurs på HiNT juni 11
• Internt introduksjonskurs på NTNU okt 11
• Internt kurs hos Museene i Sør-Trøndelag juni 12
• Wikipedia:Wikievent Nord-Trøndelag 2012 juli-sept 2012
• Internt kurs hos Nord-Trøndelag fylkeskommune sept 12
• Kurs hos Aust-Agder fylkesbibliotek nov 12
• Kurs i Lokalhistoriewiki hos Steinkjer folkebibliotek/Gjenreisninngsbyer.no, desember 2012
• Kurs hos Vest-Agder fylkesbibliotek mars 13
• Kurs hos Stiklestad Nasjonale Kultursenter oktober 13
• Kurs hos Nordland fylkesbibliotek juni 14
• «Wikipedia - bibliotekarens forlengede arm & beste venn» under Wikipedia-akademiet 2015 Tromsø april 15
• Kurs hos Raanen Vuodna november 2018

Habilitet og jobbrelatert artikkelskriving

Jeg har skrevet om Sakshaug gamle kirke. Det er gjort tråd med våre kriterier om objektiv, nøytral og kildebasert — håper jeg. Men interessen for kirka springer ut av et verv jeg har hatt.

Dette kan oppfattes som en disclaimer, for den som er opptatt av sånt. Eller som en indirekte diskusjon av hva man er inhabil i forhold til. Dette avsnittet ble påbegynt for flere år siden, på et tidspunkt da habilitet var et tema i interne Wikipediadiskusjoner.

Jeg har vært medlem av KrF fra 1991 til 2018; der var jeg bl.a. lokallagsleder og varamedlem til kommunestyre. Fra 2018 til 2024 var jeg medlem av Senterpartiet. I perioden 2019-23 var jeg 5. varamedlem til kommunestyret i Inderøy, og varamedlem til kontrollutvalget i kommunen. Fra 2023 er jeg 8. vara til kommunestyret. Ikke akkurat noen tung politisk karriere, men jeg deltar som aktiv samfunnsborger.

Mens jeg var ansatt i Ørland kommune skrev jeg blant annet de fire AA/UA-artiklene Ørland, Hannah Ryggen, Austråttborgen og Jørleif Uthaug. Det meste av arbeidet ble gjort i fritid, men kunnskapsinnsamlingen og noe skrivearbeid ble gjort i arbeidstid. Kommunen har åpenbar interesse i å spre positiv kunnskap om disse emnene, men ingen representanter for kommunen har noen gang forsøkt å styre innholdet i artiklene i noen som helst retning. Det har heller vært et poeng for meg å demonstrere min integritet ved å innta en mest mulig uavhengig posisjon hvor leksikontekstene ikke kan mistenkes for å være del av en profileringskampanje. Mens jeg var ansatt i kommunen skrev jeg også artikkelen om ordføreren Hallgeir Grøntvedt; den artikkelen er på to måter talende for hvor lite effekt en binding gjennom arbeidsgiver har for en Wikipedia-tekst: for det første var min opprinnelig tekst nøktern, slik jeg vet at er det beste på Wikipedia, og for det andre viser historikken at artikkelen har vært i kontinuerlig endring.

Siden 2012 har jeg vært jeg ansatt i (Nord-)Trøndelag fylkeskommune. Jeg har skrevet flere AA/UA-artikler om/fra Nord-Trøndelag som er jobbrelevante: Dansen gjenom skuggeheimen, Nord-Trøndelag fylkes kulturpris, Trøndelag fylkeskommunes kulturpris, middelalderkirker, helleristninger og Duun-bøker. Ingen av dem er partiske på noen urimelig måte; og det er heller ikke så lett å peke på hvordan man kunne ha vært partisk i slike artikler, annet enn i ønsket om å beskrive emnet grundig. For mange av artiklene har det vært en fordel for meg å kunne bruke kontakter for å få frigitt bilder til bruk på Wikipedia, noe som jeg tror har gavnet Wikipedia.

Et av målene for fylkeskommunen er å «fremme sørsamisk kultur og litteratur». Derfor har jeg anledning til å bruke litt av arbeidstiden min til å skrive på Wikipedia om (sør)samiske emner, fordi vi anser at det er en enkel, logisk og effektiv metode for å synliggjøre dette stoffet. Arbeidet gjøres selvsagt med utgangspunkt i Wikipedias innholdspolitikk, best practice og notabilitetskriterier. Disse artiklene har utgangspunkt i sørsamisk-delen av jobben min på fylkesbiblioteket og det studiet som jeg har deltatt på i arbeidstiden: Sørsamer, og tilliggende artikler i Mal:Sørsamer Ellen Anne Sara Gaup Ann-Helén Laestadius Birgitta Stålnert Gåebrien sijte Svahken sijte Låarten sijte Saantin sijte Skæhkeren sijte Gaske-laanten sijte Madeleine Renhuvud Lars Dunfjeld Maja Dunfjeld Paul Vesterfjell Sverre Fjellheim Lars Olsen Plupp Sameskolen i Havika Stevneplassen ved Majavatn‎ Bindalstromma‎ Viser (runebomme) Folldalstromma Runebomme Runebomma fra Velfjord Gustav Kappfjell Samemøtet i 1917 Elsa Laula Renberg Overfallet på samene ved Dalbusjøen i 1811 John Eliassen Boere Tilleggslappeloven Máttaráhkká, Sáráhkká, Juoksáhkká, Uksáhkká Margrete Kreutz Tomas Colbengtson

Her er noen andre artikler som jeg har bidratt til i kraft av jobb: Mære landbruksskole Nordøyan Spelet om Heilag Olav Bilder fra Stiklestadspelet Bergkunstreisen Olav Duuns bøker Per Kristian Nygård (kunstner) Aslaug Juliussen Torbjørn Kvasbø

Jeg er medlem av organisasjoner som jeg har skrevet om på Wikipedia. De siste årene har jeg bl.a. hatt verv i Mosvik museum og historielag, Norsk Bibliotekforening og Bibliotekarforbundet; men jeg kan ikke se at jeg har gjort upassende redigeringer på disse wikipediaartiklene.

Derimot må jeg tilstå én partisk intensjon, som foreløpig er halvveis gjennomført: som styremedlem i Fortidsminneforeningens lokallag i Inderøy var jeg med i forvaltningen av de to middelalderkirkene Sakshaug gamle kirke og Hustad kirke, og har delskrevet og redigert et hefte om kirkene i 2018. Jeg skrev en AA-artikkel om Sakshaug i april 2017, og har tanker om å utvide artikkelen om Hustad også. Da vil jeg nok forsøke å skape inntrykk av at kirkene er interessante og staselige middelalderbyggverk som alle bør besøke. Jeg kan selvsagt ikke skrive akkurat dét med rene ord, men vil forsøke å gi et bredt og grundig inntrykk av kirkene som er egnet til å vekke leserens interesse. Men dette er forsåvidt det samme jeg gjør hver gang jeg jobber lenge/grundig med et emne på Wikipedia. Det er unaturlig for meg å bruke fritiden min på å skrive om noe som jeg ikke synes er interessant; og det er logisk at jeg vil forsøke å skrive om det på en måte som skaper forståelse og interesse for emnet.

Admin

Orland

OBS! – Dersom du aktiverer gadgets for aktivitetskontroll så vises det her en oversikt over brukerens aktivitet.

Mine tanker

Eget fyndord, for dager da man føler at dette prosjektet knirker i sammenføyningene: jeg lurer noen ganger på om wikipedias bidragsytere kan deles inn i tre grupper:

• teknokrater, som bedriver redigering som en rent rasjonell prosess, uavhengig av menneskers reaksjoner og følelser.
• dissidenter, som drives av en redsel for at «deres saker» skal bli skadelidende, og mener at noen har snakket sammen og har en usynlig agenda til skade for dem.
• humanister, som ønsker å fremme kunnskap på en måte som ivaretar samarbeid og menneskelig verdighet.

Dette er en Wikipedia-brukerside / This is a Wikipedia user page Hvis du finner denne siden noe annet sted enn Wikipedia, så er det et speilsted. Vær oppmerksom på at siden kan være utdatert og at brukeren som eier siden ikke nødvendigvis har noen personlig tilknytning til andre steder enn Wikipedia selv. Originalsiden finnes på http://no.wikipedia.org/wiki/Bruker:Orland If you find this page on any site other than Wikipedia, you are viewing a mirror site. Be aware that the page may be outdated, and that the user this page belongs to may have no personal affiliation with any site other than Wikipedia itself. The original page is located at http://no.wikipedia.org/wiki/Bruker:Orland

Wikimedia Foundation