Liste over kasus
Wikimedia listeartikkel
Dette er en liste over grammatiske tilfeller som de blir brukt av ulike språkene som har kasusbøyning.
Sted og tid
redigerMerk: De fleste tilfellene brukt for plassering og bevegelse kan også brukes for tid.
Sted
redigerKasus | Bruk | Eksempel | Funnet i |
---|---|---|---|
Adessiv | ved siden av sted | nærme/ved huset | Estisk | Finsk[1] | Ungarsk | Lezgisk | Litauisk | Livisk | Tlingit | Tsez |
Antessiv | før sted | før huset | Dravidiske språk |
Apudessiv[2] | sted ved siden av noe | ved siden av huset | Tsez |
Inessiv | inni noe | inni huset | Armensk | Baskisk | Ersia-mordvinsk | Estisk | Litauisk | Finsk[3] | Ungarsk | Ossetisk | Tsez |
Intrativ | imellom noe | imellom husene | Limbu | Quechua |
Lokativ | sted | ved/på/inni huset | Østarmensk | Aserbajdsjansk | Bengali | Belarusisk | Bosnisk | Tsjuvasjisk | Kroatisk | Tsjekkisk | Ungarsk (bare for navnet på noen tradisjonelle bynavn) | Enaresamisk | Inuktitut | Japansk[4] | Latin (begrenset) | Latvisk | Litauisk | Mandsjuisk | Nordsamisk | Polsk | Quechua | Russisk | Sanskrit | Serbisk | Skoltesamisk | Slovakisk | Slovensk | Sorbisk | Telugu | Tlingit | Tyrkisk | Ukrainsk | Usbekisk (Notat: kasusen i Slaviske språk navngitt "lokativ" på norsk er faktisk preposisjonelt.) |
Pertingent | i kontakt med noe | er nær huset | Tlingit | Archi |
Postessiv | etter sted | etter huset | Lezgisk | Agulsk |
Subessiv | under noe | under huset | Tsez |
Superessiv | på toppen | på (toppen av) huset | Ungarsk | Ossetisk | Tsez | Finsk[5] |
Bevegelse fra
redigerKasus | Bruk | Eksempel | Finnes i |
---|---|---|---|
Ablativ | bevegelse bort fra noe | bort fra huset | Albanske | Østarmensk | Vestarmensk | Aserbajdsjansk | Tsjuvasjisk | Erzya | Estisk | Evenkisk | Finsk[1] | Ungarsk | Inuktitut | Japansk[4] | Latin | Mandsjuisk | Ossetisk | Quechua | Sanskrit | Tibetansk | Tlingit | Tsez | Tyrkisk | Usbekisk | Jukargirske språk |
Adelativ | bevegelse fra et sted i nærheten | fra nær huset | Lezgian |
Delativ | bevegelse fra overflaten | fra (toppen av) huset | Ungarsk | Finsk[5] |
Egressiv | markerer begynnelsen av en bevegelse eller tid | startet fra huset | Udmurt |
Elativ | ut av noe | ut av huset | Erzya | Estisk | Evenkisk | Finsk[3] | Ungarsk |
Initiativ | utgangspunktet for en handling | startet fra huset | Mandsjuisk |
Postelativ | bevegelser fra bak | fra bak huset | Lezgisk |
Bevegelse til
redigerKasus | Bruk | Eksempel | Funnet i |
---|---|---|---|
Allativ | på Ungarsk and Finnish: bevegelse (på siden av) noe på Estisk and Finsk: Bevegelse på noe |
til huset på huset |
Erzya | Estisk | Finsk[1] | Ungarsk | Inuktitut | Japansk[4] | Litauisk | Mandsjuisk | Tlingit | Tsez | Tyrkisk | Tuvinsk | Usbekisk |
Illativ | bevegelse inn i noe | inn i huset | Erzya | Estisk | Finsk[3] | Ungarsk | Enaresamisk | Litauisk | Nordsamisk | Skoltesamisk | Tsez | Esperanto |
Lativ | bevegelse til noe | til/inn i huset | Erzya | Finsk[5] | Quechua | Tsez | Tyrkisk | Tysk | Esperanto |
Sublativ | bevegelse til overflaten eller under noe | på huset / under huset | Ungarsk | Tsez | Finsk |
Superlativ | Bevegelse over eller på toppen av noe | over huset / på toppen av huset | Dagestanske språk: Bezhta | Hinuq | Tsez |
Terminativ | markerer enden av en bevegelse eller tid | så langt som huset | Tsjuvasjisk | Estisk | Ungarsk | Japansk | Mandsjuisk | Quechua |
Bevegelse via
redigerKasus | Bruk | Eksempel | Finnes i |
---|---|---|---|
Perlativ | bevegelse gjennom eller langs | gjennom/langs huset | Evenkisk | Tokariske språk | Warlpiri | Yankunytjatjara |
Prolativ | bevegelse som bruker en overflate eller hjelp | ved hjelp av/gjennom huset | Erzya | Estisk (sjeldent) | Finsk (sjeldent)[5] | Tlingit | Grønlandsk | Inuktitut |
Tid
redigerSkjema for vanlige saker
redigerinteriør | overflate | tilstøter | status | |
fra | Elative | Delativ | Ablativ | Eksessiv |
på/i | Inessiv | Superessiv | Adessiv | Essiv |
inn i | Illativ | Sublativ | Allativ | Translativ |
via | Perlativ | Prolativ |
Forhold
redigerSemantikk
redigerKasus | Bruk | Eksempel | Finnes i |
---|---|---|---|
Partitiv | brukes for antall | tre hus | Estisk | Finsk[7] | Enaresamisk | Russland | Skoltesamisk |
Preposisjonell | når visse preposisjoner er foran substantiv | i/på/om huset | Belarusisk[2] | Tsjekkisk[3] | Polsk[4] | Russisk | Skotsk-Gælisk[5] | Slovakisk[6] | Ukrainsk[7]
^† Denne kasusen kalles lokál på tsjekkisk og slovakisk, miejscownik på polsk, місцевий (miscevý) på ukrainsk og месны (miesny) på belarusisk; disse navnene antyder at denne kasusen også dekker lokativ. |
Vokativ | brukes for å nevne noen, med eller uten en preposisjon | Hei, far! Å far! Far! |
Albansk (sjeldent) | Belarusisk (sjeldent) | Bulgarsk | Bosnisk | Kroatisk | Tsjekkisk | Georgisk | Gresk | Hindi | Irsk | Itelmensk | Ketisk | Latin | Latvisk | Litauisk | Makedonsk | Giljakisk | Polsk | Rumensk | Russiske (sjeldent) | Sanskrit | Skotsk-Gælisk | Serbisk | Telugu | Ukrainsk | Nahuatl |
Status
redigerKasus | Bruk | Eksempel | Finnes i |
---|---|---|---|
Abessiv | mangel på noe | uten et hus | Erzya | Estisk | Finsk[6] | Enaresamisk | Skoltesamisk | Quechua |
Adverbial | er som noe | som et hus | Georgisk | Udmurtisk | Østsjøfinske språk | Abkhasisk |
Komparativ | likheten med noe | det treet ligner på huset | Dumi | Mariske språk | Giljakisk |
Ekvativ | sammenligning med noe | i likhet med huset | Ossetic | Sumerisk | Tlingit | Tsez |
Essiv | midlertidig tilstand av å være | som huset | Estisk | Finsk[7] | Enaresamisk | Inuktitut | Midt-Egyptisk | Samisk | Skoltesamisk | Tsez |
Essiv-formell | markerer en tilstand som kvalitet (som en slags form) | som et hus | Ungarsk | Mandsjuisk |
Essiv-modal | markerer en tilstand som kvalitet (en måte å være) | som et hus | Ungarsk |
Eksessiv | ved å markere en overgang fra en tilstand | fra å være et hus (dvs., "det slutter å være et hus") | Estisk (sjeldent) | finsk (dialektale) |
Formell | markerer en tilstand som kvalitet | som et hus | Ungarsk |
Identisk | som viser at noe er identiske | akkurat som huset | Mandsjuene |
Orientativ | orientert mot noe | vendt mot huset | Tsjuktsjerne | Mandsjuene |
Revertiv | bakover mot noe | mot huset | Mandsjuisk |
Translativ | endring fra en tilstand til en annen | (blir) til et hus | Erzya | Estisk | Finsk | Ungarsk | Khanti | Mandsjuisk |
Referanser
rediger- ^ a b c d Mäkinen, Panu. «Finnish Grammar - Exterior local cases». University of Jyväskylä. Besøkt 6. mars 2015.
- ^ Robert, Stéphane Robert. Language Diversity and Cognitive Representations. ISBN 978-9027223555.
- ^ a b c Mäkinen, Panu. «Finnish Grammar - Interior Local Cases». University of Jyväskylä. Besøkt 6. mars 2015.
- ^ a b c d Takahashi, Tarou; m.fl. A Japanese Grammar (på japansk) (4 utg.). Japan: Hitsuji Shobou. s. 27. ISBN 978-4-89476-244-2.
- ^ a b c d e Mäkinen, Panu. «Finnish grammar - adverbial cases». University of Jyväskylä. Besøkt 5. mars 2015.
- ^ a b Mäkinen, Panu. «Finnish Grammar - Means Cases». University of Jyväskylä. Besøkt 6. mars 2015.
- ^ a b Mäkinen, Panu. «Finnish Grammar - General Local Cases». University of Jyväskylä. Besøkt 6. mars 2015.
Autoritetsdata