Sjansar
Opphavleg tekst:
«Carpe diem»
Variant: Dum loquimur, fugerit invida
Aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
Engelsk omsetjing: As we speak cruel time is fleeing. Seize the day, believing as little as possible in the morrow.
Informasjon
Latinsk ordtak
Opphav: Horats
Kjelde:Carmina
Opphavleg mål: Latin
Kontekst: Bok I, ode xi, linje 7.
Stikkord
| dagar no samtid sjansar forgjengelegdom |
«Grip dagen!»
«Grip dagen!» Latinsk ordtak - Horats
Teke frå «Stang ber østkantfolk lære av vestkanten» 20.10.07 i Aftenposten.no
Informasjon
Opphav: Fabian StangKjelde:intervju
Aftenposten (avis)
År: 2007
Kontekst: Intervju i samband med at Stang er vald til ny ordførar i Oslo. Ei av problemstillingane er skilnaden i venta levealder mellom austkanten og vestkanten.
Stikkord
| velferd politisk ansvar sjansar hjelp sjølvhjelp |
«Det er en politisk oppgave å gi folk en sjanse, og ta vare på dem som ikke evner å bruke den sjansen. Men vi kan ikke ta vare på alle uten at de bidrar selv.»
«Det er en politisk oppgave å gi folk en sjanse, og ta vare på dem som ikke evner å bruke den sjansen. Men vi kan ikke ta vare på alle uten at de bidrar selv.» Fabian Stang