vrijmaken

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  vrijmaken    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• vrij·ma·ken

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  vrij  en  maken 

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
vrijmaken	maakte vrij	vrijgemaakt
zwak -t	volledig

Werkwoord

vrijmaken

1. bevrijden, verlossen

   • Na een lange strijd hebben de Afrikaanse landen zich vrijgemaakt van hun koloniale overheersers. 

2. emanciperen, ontvoogden

   • Vrouwen hebben zich vrijgemaakt van hun onderdrukte positie. 

3. belemmeringen opheffen

   • Na het ongeluk is de weg weer vrijgemaakt. 

4. middelen speciaal ergens voor bestemmen

   • Kamerlid Wybren van Haga van de VVD wist eind november de aandacht van bijna de gehele media op zich te vestigen met een voorstel geld vrij te maken voor geboortebeperking in Afrika, omdat dat ‘meer rendement oplevert dan investeren in honger of onderwijs’.  

Vertalingen

    1.   

Engels: release (en)

Spaans: desembarazar (es), desobstruir (es), desocupar (es), libertar (es), poner en libertad (es)

Gangbaarheid

• Het woord vrijmaken staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "vrijmaken" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.