vergalopperen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  vergalopperen    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ver·ga·lop·pe·ren

Woordherkomst en -opbouw

• afgeleid van galopperen met het voorvoegsel ver-

Werkwoord

vergalopperen

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
vergalopperen	vergaloppeerde	vergaloppeerd
zwak -d	volledig

1. wederkerend het maken van een vergissing door haasten

   • Staat zijn mannelijke collega’s in binnen- én buitenland hetzelfde lot te wachten als ze zich vergalopperen? Ja, jongens, maak de borst maar nat. Misschien zijn de tijden wel voorbij dat Gerrit Komrij feministen straffeloos kon wegzetten als „de onwelriekende gleuvenbrigade” en dat Gerard Reve per „brandende poppenwagen je kutwerk” wilde binnenrijden. 

2. vergissen door te heftig iets proberen te bereiken

   • De titel Een soort Hades ligt Delpeut goed. Al langer houdt de regisseur, die ooit klinische psychologie studeerde, zich in zijn theaterwerk bezig met mensen die zich vergalopperen in hun zoektocht naar zingeving. 

Synoniemen

• ontsporen, overijlen, vergissen

Gangbaarheid

• Het woord vergalopperen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.