reclame

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  reclame    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• re·cla·me

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘openbare aanprijzing’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1872
• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘bezwaar, beklag’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1701

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	reclame	reclames
verkleinwoord	reclametje	reclametjes

Zelfstandig naamwoord

de reclame v / m

1. (economie) het verstrekking van informatie over diensten en producten, en vooral ook de aanprijzing ervan, met het doel er meer van te leveren

   • Wij storen ons altijd flink aan de onderbrekingen van televisieprogramma's voor de reclame. 
   • Niemand kent uw zaak, u mag wel wat meer reclame maken. 

   ▸ De man ging bij het vuur zitten en stak een peuk op, net als de Marlboro-man uit de oude reclames.

2. (sociologie) het onder de aandacht brengen en oproepen tot het deelnemen of bijdragen aan ideële (hulp-) acties, deelname aan sociale projecten, stemmen op politieke partijen enz.

   • Mede door de sympatieke reclame hebben velen hun steun aan het project toegezegd. 

3. (economie), (verouderd) een klacht bij de leverancier over een geleverde dienst of gekocht product

   • Met reclame komt men nu niet meer bij de klantenservice, wel om te ruilen of te klagen over aankopen. 

Synoniemen

• [1] aanprijzing, advertentie, bekendmaking
• [2] werving
• [3] beklag, klacht, terugvordering

Verwante begrippen

• reclameren
• [1] aanbeveling, publiciteit
• [2] aanbeveling, propaganda, publiciteit
• [3] ruilen, verhaal

Antoniemen

• antireclame

Hyponiemen

   

STER-reclame alcoholreclame antireclame autoreclame bierreclame bioscoopreclame bordreclame buitenreclame dienstenreclame drankreclame drukreclame etherreclame gevelreclame huis-aan-huisreclame internetreclame kerstreclame kinderreclame lichtreclame luchtreclame mond-op-mondreclame mond-tot-mondreclame mondreclame muurreclame neonreclame pop-upreclame publieksreclame radioreclame schaapreclame shirtreclame sigarettenreclame sluikreclame sms-reclame snoepreclame steigerdoekreclame steigerreclame symptoomreclame tabaksreclame televisiereclame tv-reclame

Afgeleide begrippen

   

antireclamesticker reclame-industrie reclame-inkomsten reclame-sms reclame-uitgave reclame-uiting reclameaanbieding reclameaanpak reclameachtig reclameactie reclameactiviteit reclameadvertentie reclameadviesbureau reclameadviseur reclameafdeling reclameaffiche reclameartikel reclamebanner reclamebedrijf reclamebeeld reclamebelasting reclamebeleid reclamebesteding reclameblaadje reclameblad reclameblok reclamebom reclamebombardement reclameboodschap reclamebord reclamebranche reclamebudget reclamebureau reclamecampagne reclamechef reclamecode reclamecodecommissie reclamecommercial reclamecontract reclamedoeleinden reclamedruk reclamedrukwerk reclamefestival reclamefilm reclamefilmer reclamefilmpje reclamefilter reclamefolder reclamefoto reclamefotograaf reclamegeld reclamejongen reclamekaravaan reclamekosten reclamekreet reclamekring reclameland reclameluw reclamemail reclamemaken reclamemaker reclamemakerij reclameman reclamemarkt reclamemast reclamemateriaal reclamemedium reclamemensen reclameobject reclameomzet reclameontwerp reclameopbrengst reclameopdracht reclamepaneel reclameplaat reclamepoort reclameportaal reclameposter reclamepoëzie reclamepraat reclameraad reclamerecht reclameregels reclameregie reclamerijder reclameruimte reclameschaap reclameschilder reclameschildering reclameseconde reclamesector reclameslogan reclamespot reclamespotje reclamestunt reclametaal reclametattoo reclametechniek reclametekenaar reclametekening reclametekst reclametijd reclamevak reclamevakblad reclameverbod reclamevliegtuig reclamevolume reclamevrij reclamewaakhond reclamewereld reclamewezen reclamezendtijd reclamezuil

Uitdrukkingen en gezegden

• reclame maken voor

iets aanprijzen

• mond op mond reclame

het in de (potentiële) klantenkring rondgaan van aanbevelingen

Vertalingen

    1,2 informatie over, en aanprijzing van diensten, producten en ideeën   

Duits: Reklame (de) v, Werbung (de) v Engels: advertisement (en) Frans: publicité (fr) v, pub (fr) Grieks: διαφήμιση (el) v

Noors: reklame (no) m Nynorsk: reklame (nn) m Spaans: publicidad (es) v

    3. beklag   

Duits: Reklamation (de) v Engels: complaint (en)

Frans: revendication (fr) v

    reclame maken voor   

Duits: werben (de) für

Gangbaarheid

• Het woord reclame staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "reclame" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.
• Zie Wikiquote voor meer informatie.

Spaans

Werkwoord

vervoeging van
reclamar

reclame

1. aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van reclamar
2. aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van reclamar
3. gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van reclamar