rechtsgelijkheid

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  rechtsgelijkheid    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• rechts·ge·lijk·heid

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  recht  en  gelijkheid  met het invoegsel -s- 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	rechtsgelijkheid	rechtsgelijkheden
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de rechtsgelijkheid v

1. (juridisch) het bezitten van gelijke rechten voor de wet

   • in dat land werd geen enkele schijn gewekt van rechtsgelijkheid voor alle burgers 

Vertalingen

    1.   

Duits: Rechtsgleichheit (de) v Engels: equality before the law (en) Frans: égalité juridique (fr) v

Spaans: igualdad ante la ley (es) v, igualdad jurídica (es) v Zweeds: likhet inför lagen (sv)

Gangbaarheid

• Het woord rechtsgelijkheid staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.