improvisatie

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  improvisatie    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• im·pro·vi·sa·tie

Woordherkomst en -opbouw

• Naamwoord van handeling van improviseren met het achtervoegsel -atie

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	improvisatie	improvisaties
verkleinwoord	improvisatietje	improvisatietjes

Zelfstandig naamwoord

de improvisatie v

1. ter plekke verzonnen versie van een muziekstuk, voorlezing, enz. die niet van te voren bedacht is

   • Een improvisatie spelen. 
   • Moeiteloos liet ik me gaan in muzikale improvisaties. Wat een klank, wat een heerlijkheid gaf deze Bechstein ons.  

   ▸ De hele schouderpartij was een soort modernistische improvisatie, heel ver verwijderd van de wiskundige regelmaat van de lokale kunst.

Afgeleide begrippen

• improvisatietalent, improvisatievermogen

Verwante begrippen

• improviseren, improviserenderwijs

Vertalingen

    1. ter plekke verbeterde versie van een muziekstuk, voorlezing enz.   

Duits: Improvisation (de) v Engels: improvisation (en) Fins: improvisointi (fi), improvisaatio (fi) Frans: improvisation (fr) v

Italiaans: improvvisazione (it) v Russisch: импровизация (ru) v Spaans: improvisación (es) v

Gangbaarheid

• Het woord improvisatie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "improvisatie" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.