hoogachting

Nederlands

beleefdheidsfrase bij de ondertekening van een brief

Uitspraak

• Geluid:  hoogachting    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• hoog·ach·ting

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  hoog bn  en  achting zn 
• Naamwoord van handeling van hoogachten met het achtervoegsel -ing

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	hoogachting
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de hoogachting v

1. met grote eerbied en waardering

   • Vervolgens gaat het om een oordeel van liefde. Het woord ”charitas” betekent hoogachting, verering, liefde. Wij mensen zijn altijd feilbaar in onze mening over anderen (1 Sam. 16:7). Wij kunnen ons vergissen. Deze feilbaarheid van onze oordelen houdt ten minste drie dingen in. 

2. beleefdheidsfrase bij de ondertekening van een officiële brief

   • McGregor reageerde kort na de post van Mayweather zoals alleen hij dat kan. "Hahahaha, heel goed. Blijf je best doen, zoon. Hoogachtend, senior." 

Synoniemen

• [1] appreciatie, consideratie, achting, waardering, respect, eerbied

Vertalingen

    1.   

Engels: estimation (en), esteem (en), respect (en), regard (en)

Spaans: estima (es) v, estimación (es) v

Gangbaarheid

• Het woord hoogachting staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "hoogachting" herkend door:

94 %	van de Nederlanders;
97 %	van de Vlamingen.