hemelbed

Nederlands

Frans hemelbed

Uitspraak

• Geluid:  hemelbed    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• he·mel·bed

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  hemel  en  bed 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	hemelbed	hemelbedden
verkleinwoord	hemelbedje	hemelbedjes

Zelfstandig naamwoord

het hemelbed o

1. (meubel) bed [1] met overkapping ("hemel") en gordijnen

   ▸ De achterkamer werd gedomineerd door een monsterlijk, ondateerbaar hemelbed met vier vergulde zuilen in Egyptische stijl waarop een baldakijn rustte van donkerrood fluweel, met geborduurde sterren van gouddraad. Wie zou in staat zijn te bevroeden hoeveel zuchten en gefluisterde geheimen er onder die sterrenstof waren blijven hangen?

Vertalingen

    1.   

Duits: Himmelbett (de) o Engels: four-poster bed (en)

Frans: lit à baldaquin (fr) m Spaans: cama de columnas (es) v

Gangbaarheid

• Het woord hemelbed staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "hemelbed" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.