bruya

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  bruya    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• bru·ya

Woordherkomst en -opbouw

• Surinaams-Nederlands

	stellend
onverbogen	bruya
verbogen

Bijvoeglijk naamwoord

bruya

1. verward, chaotisch

   ▸ Bruya (broeja): No bruya, het is hetzelfde woord: de eerste spelling zoals het woord in de nieuwste editie van Het Groene Boekje zal worden opgenomen, de tweede volgens een vernederlandste spelling. Renate de Bies noteert in haar WSBN als betekenis voor bruya: ‘verward, chaotisch’. Het woord is afkomstig van het Portugese woord ‘embrulhar’.

Gangbaarheid

• Het woord bruya staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.