beroepsgeheim

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  beroepsgeheim    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• be·roeps·ge·heim

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  beroep  en  geheim  met het invoegsel -s- 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	beroepsgeheim	beroepsgeheimen
verkleinwoord	beroepsgeheimpje	beroepsgeheimpjes

Zelfstandig naamwoord

het beroepsgeheim o

1. (juridisch) de plicht om te zwijgen over feiten en gegevens van derden, die iemand bij het uitoefenen van zijn beroep te weten is gekomen

   • Schending van het beroepsgeheim is strafbaar volgens art. 272 van het Wetboek van Strafrecht. 

Vertalingen

    1. de plicht om te zwijgen over feiten en gegevens van derden, die iemand bij het uitoefenen van zijn beroep te weten is gekomen   

Duits: Berufsgeheimnis (de) o Engels: professional secret (en) Frans: secret professionnel (fr) m

Pools: tajemnica zawodowa (pl) Spaans: secreto profesional (es) m Zweeds: tystnadsplikt (sv)

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Gangbaarheid

• Het woord beroepsgeheim staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.