benzinepomp

Nederlands

2. benzinepomp

Uitspraak

• Geluid:  benzinepomp    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ben·zi·ne·pomp

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  benzine  en  pomp 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	benzinepomp	benzinepompen
verkleinwoord	benzinepompje	benzinepompjes

Zelfstandig naamwoord

de benzinepomp v / m

1. installatie bedoeld voor de verkoop van afgemeten hoeveelheden benzine

   • Het tankstation heeft 4 benzinepompen. 

2. tankstation, benzinestation

   • Ik ga even benzine tanken bij de benzinepomp. 

3. (motortechniek) brandstofpomp in een benzinemotor

   • Toen de benzinepomp kapot ging stopte de auto met rijden. 

Afgeleide begrippen

• [2] benzinepomphouder

Vertalingen

    1. toestel waaruit men een afleesbare hoeveelheid benzine kan tanken   

Spaans: surtidor de gasolina (es) m

    2. tankstation   

Engels: filling station (en)

Spaans: gasolinera (es) v, estación de servicio (es) v, puesto de gasolina (es) m

    3. brandstofpomp   

Spaans: bomba de gasolina (es) v

Gangbaarheid

• Het woord benzinepomp staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "benzinepomp" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.