Nusantara

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  Nusantara    (hulp, bestand)
• IPA: / ˌnusɑnˈtara / (4 lettergrepen)

Woordafbreking

• Nu·san·ta·ra

Woordherkomst en -opbouw

• van Javaans Nusantara

	enkelvoud	bezitsvorm	meervoud
naamwoord	Nusantara	Nusantaras	-
verkleinwoord	-	-	-

Eigennaam

Nusantara o

1. (toponiem) eilandengebied tussen Zuidoost-Azië en Australië

   • Wij woonden duizend jaar lang in Nusantara. 

   ▸ Het tijdschrift moest op Indonesië gericht zijn, met andere woorden een Indonesië-centrisch standpunt innemen. Als naam werd op voorstel van Soejitno Nusantara gekozen, hetgeen eilandenrijk betekent, de oudste aanduiding voor Indonesië.

2. (toponiem: land) endoniem voor de Republiek Indonesië

   • „Deutschland” is een endoniem voor de Bondsrepubliek Duitsland, „Nihon” is een endoniem voor Japan, terwijl „Nusantara” een endoniem voor Indonesië is. 

3. (toponiem) nieuw te bouwen hoofdstad van de Republiek Indonesië

   • De hoofdstad van Indonesië wordt Nusantara, gelegen aan de oostkust van het eiland Kalimantan. 

4. (geschiedenis), (toponiem) invloedssfeer van het rijk Majapahit, overeenkomend met het huidige Indonesië en verschillende Zuidoost-Aziatische landen

Verwante begrippen

1. Indonesië
2. Insulinde

Vertalingen

    1. eilandengebied tussen Zuidoost-Azië en Australië   

Engels: Nusantara (en) Indonesisch: Nusantara (id)

Javaans: ꦤꦸꦱꦤ꧀ꦠꦫ (jv) = Nusantara (jv) Russisch: Нусантара (ru)

Gangbaarheid

• Het woord 'Nusantara' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

Meer informatie

• Zie de doorverwijspagina op Wikipedia voor meer informatie.

Afrikaans

Woordafbreking

• Nu·san·ta·ra

Eigennaam

Nusantara

1. (toponiem: land) Nusantara

Indonesisch

Uitspraak

• Geluid:  Nusantara    (hulp, bestand)
• IPA: nʊsəntərə

Woordafbreking

• Nu·san·ta·ra

Woordherkomst en -opbouw

• van Javaans Nusantara

Eigennaam

Nusantara

1. (toponiem) eilandengebied tussen Zuidoost-Azië en Australië
2. (toponiem: land) endoniem voor de Republiek Indonesië
3. (toponiem) nieuw te bouwen hoofdstad van de Republiek Indonesië
4. (historisch), (toponiem) de invloedssfeer van het rijk Majapahit, overeenkomend met het huidige Indonesië (hoofd) en verschillende Zuidoost-Aziatische landen

Verwante begrippen

1. Indonesia

Meer informatie

• Zie de doorverwijspagina op Wikipedia voor meer informatie.

Javaans

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  nusa zn "eiland(en)"  en  antara bn "tussen, nabij" 

Eigennaam

Nusantara

1. (toponiem) eilandengebied tussen Zuidoost-Azië en Australië
2. (historisch), (toponiem) de veroverde gebieden van het rijk Majapahit, overeenkomend met het huidige Indonesië (hoofd) en verschillende Zuidoost-Aziatische landen

Schrijfwijzen

• ꦤꦸꦱꦤ꧀ꦠꦫ

Overerving en ontlening

• Indonesisch: Nusantara
• Nederlands: Nusantara