Bij Leixões SC en SC Braga B verzamelde Oto'o 52 wedstrijden in de Portugese Segunda Liga van 2013 tot 2015. In het seizoen 2015-2016 werd Oto'o uitgeleend aan CD Tondela, dat pas gepromoveerd was naar de Primeira Liga. Hier speelde hij 19 competitiewedstrijden.
Het seizoen daarop werd Oto'o weer uitgeleend, dit keer aan het BelgischeKVC Westerlo.
Tijdens de voorbereiding bij KVC Westerlo liep Oto'o een blessure op. De hierbij horende operatie hield hem een heel seizoen aan de kant. Toch werd besloten de speler weer een seizoen te verhuren aan KVC Westerlo, dat pas gedegradeerd was.
Op 10 januari 2013 maakte Oto'o zijn debuut bij Gabon in een vriendschappelijke wedstrijd tegen Tunesië, die eindigde in 1-1. Oto'o werd voor het laatst opgeroepen in juni 2016 voor een vriendschappelijk wedstrijd tegen Ivoorkust.