Marieke (Jacques Brel)
| "Marieke" | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Single van: Jacques Brel | |||||||
| Van het album: Marieke | |||||||
| B-kant(en) | "Clara" / "Le prochain amour" / "Les prénoms de Paris"[1] | ||||||
| Uitgebracht | oktober 1961[1] | ||||||
| Genre | chanson | ||||||
| Duur | 2:40[1] | ||||||
| Label | Philips[1] | ||||||
| Schrijver(s) | Jacques Brel, Gérard Jouannest[1] | ||||||
| Hoogste positie(s) in de hitlijsten | |||||||
| |||||||
| Jacques Brel | |||||||
| |||||||
| Volgorde op Marieke | |||||||
| |||||||
| (en) MusicBrainz-pagina | |||||||
| |||||||
"Marieke" is een nummer van de Belgische chansonnier Jacques Brel. Het nummer verscheen op zijn gelijknamige album uit 1961. Dat jaar werd het uitgebracht als single.
Achtergrond
[bewerken | brontekst bewerken]"Marieke" is geschreven door Brel en Gérard Jouannest.[1] Het is het eerste nummer waarin hij in zowel het Frans als in het Nederlands zingt. Daarnaast heeft hij nog een volledig Nederlandstalige versie opgenomen, met een tekst geschreven door Eric Franssen. In het nummer zingt hij over een Vlaamse vrouw genaamd Marieke, van wie hij ooit hield. Zij woonde "tussen de torens van Brugge en Gent". Hij wil dat zij elkaar weer ontmoeten in het "lage land van Vlaanderen" (een verwijzing naar zijn andere nummer "Le Plat Pays", oftewel "Mijn vlakke land").
Er bestaat een andere single-uitgave van "Marieke", waarop de B-kant wordt gevuld door "Laat me niet alleen", een Nederlandstalige versie van "Ne me quitte pas".[2] De single bereikte de "Bubbling Under"-lijst van de Waalse Ultratop 50.[3] In 1988 werd in Brugge een standbeeld onthuld dat Marieke zou moeten voorstellen.
"Marieke" is vele malen gecoverd. Brel heeft zelf altijd aangegeven aan artiesten die het wilden coveren dat zij alles mochten veranderen aan de Franse tekst, als zij de Nederlandse tekst maar intact lieten. Covers zijn afkomstig van onder meer Hans de Booij, Judy Collins, Shawn Elliott, Laïs, Amanda McBroom, Liza Minnelli, Laurika Rauch, Mort Shuman en Herman van Veen.
NPO Radio 2 Top 2000
[bewerken | brontekst bewerken]| Nummer met notering(en) in de NPO Radio 2 Top 2000[noot 1] | '99 | '00 | '01 | '02 | '03 | '04 | '05 | '06 | '07 | '08 | '09 | '10 | '11 | '12 | '13 | '14 | '15 | '16 | '17 | '18 | '19 | '20 | '21 | '22 | '23 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Marieke | 1049 | - | 1180 | 1131 | 808 | 1073 | 858 | 913 | 1044 | 946 | 1188 | 1487 | 1524 | 1419 | 1376 | 1574 | 1899 | - | - | - | - | - | - | - | - |
- ↑ 1, 2, 3, … geeft de plaats aan; vet = hoogste notering. * = nummer was nog niet uitgekomen; - = nummer was niet genoteerd.
- ↑ a b c d e f Jacques Brel - Marieke | Discogs. Gearchiveerd op 8 mei 2021.
- ↑ Jacques Brel - Marieke / Laat me niet alleen (Ne me quitte pas) | Discogs. Gearchiveerd op 11 mei 2021.
- ↑ Jacques Brel - Marieke - ultratop.be. Gearchiveerd op 27 september 2020.
- Dit artikel of een eerdere versie ervan is een (gedeeltelijke) vertaling van het artikel Marieke (song) op de Engelstalige Wikipedia, dat onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen valt. Zie de bewerkingsgeschiedenis aldaar.